Leviticus 11:35
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]וְ֠כֹל
wə-ḵōl
And everythingConj-w | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
on whichPro-r
5307 [e]יִפֹּ֨ל
yip-pōl
fallsV-Qal-Imperf-3ms
5038 [e]מִנִּבְלָתָ֥ם ׀
min-niḇ-lā-ṯām
[a part] of [any such] carcassPrep-m | N-fsc | 3mp
5921 [e]עָלָיו֮
‘ā-lāw
whereuponPrep | 3ms
2930 [e]יִטְמָא֒
yiṭ-mā
shall be uncleanV-Qal-Imperf-3ms
8574 [e]תַּנּ֧וּר
tan-nūr
[whether it is] an ovenN-cs
3600 [e]וְכִירַ֛יִם
wə-ḵî-ra-yim
or cooking stoveConj-w | N-md
5422 [e]יֻתָּ֖ץ
yut-tāṣ
it shall be broken downV-QalPass-Imperf-3ms
2931 [e]טְמֵאִ֣ים
ṭə-mê-’îm
[are] uncleanAdj-mp
1992 [e]הֵ֑ם
hêm;
[for] theyPro-3mp
2931 [e]וּטְמֵאִ֖ים
ū-ṭə-mê-’îm
and uncleanConj-w | Adj-mp
1961 [e]יִהְי֥וּ
yih-yū
shall beV-Qal-Imperf-3mp
  לָכֶֽם׃
lā-ḵem.
to youPrep | 2mp









Hebrew Texts
ויקרא 11:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠כֹל אֲשֶׁר־יִפֹּ֨ל מִנִּבְלָתָ֥ם ׀ עָלָיו֮ יִטְמָא֒ תַּנּ֧וּר וְכִירַ֛יִם יֻתָּ֖ץ טְמֵאִ֣ים הֵ֑ם וּטְמֵאִ֖ים יִהְי֥וּ לָכֶֽם׃

ויקרא 11:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל אשר־יפל מנבלתם ׀ עליו יטמא תנור וכירים יתץ טמאים הם וטמאים יהיו לכם׃

ויקרא 11:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל אשר־יפל מנבלתם ׀ עליו יטמא תנור וכירים יתץ טמאים הם וטמאים יהיו לכם׃

ויקרא 11:35 Hebrew Bible
וכל אשר יפל מנבלתם עליו יטמא תנור וכירים יתץ טמאים הם וטמאים יהיו לכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Everything, moreover, on which part of their carcass may fall becomes unclean; an oven or a stove shall be smashed; they are unclean and shall continue as unclean to you.

King James Bible
And every thing whereupon any part of their carcase falleth shall be unclean; whether it be oven, or ranges for pots, they shall be broken down: for they are unclean, and shall be unclean unto you.

Holman Christian Standard Bible
Anything one of their carcasses falls on will become unclean. If it is an oven or stove, it must be smashed; it is unclean and will remain unclean for you.
Treasury of Scripture Knowledge

they shall be

Leviticus 11:33 And every earthen vessel, into where any of them falls, whatever …

Leviticus 6:28 But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and …

Leviticus 15:12 And the vessel of earth, that he touches which has the issue, shall …

2 Corinthians 5:1-7 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, …

Links
Leviticus 11:35Leviticus 11:35 NIVLeviticus 11:35 NLTLeviticus 11:35 ESVLeviticus 11:35 NASBLeviticus 11:35 KJVLeviticus 11:35 Bible AppsLeviticus 11:35 Biblia ParalelaLeviticus 11:35 Chinese BibleLeviticus 11:35 French BibleLeviticus 11:35 German BibleBible Hub
Leviticus 11:34
Top of Page
Top of Page