Lamentations 5:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4325 [e]מֵימֵ֙ינוּ֙
mê-mê-nū
The waterN-mpc | 1cp
3701 [e]בְּכֶ֣סֶף
bə-ḵe-sep̄
for we payPrep-b | N-ms
8354 [e]שָׁתִ֔ינוּ
šā-ṯî-nū,
we drinkV-Qal-Perf-1cp
6086 [e]עֵצֵ֖ינוּ
‘ê-ṣê-nū
our woodN-mpc | 1cp
4242 [e]בִּמְחִ֥יר
bim-ḥîr
at a pricePrep-b | N-ms
935 [e]יָבֹֽאוּ׃
yā-ḇō-’ū.
and comesV-Qal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
איכה 5:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵימֵ֙ינוּ֙ בְּכֶ֣סֶף שָׁתִ֔ינוּ עֵצֵ֖ינוּ בִּמְחִ֥יר יָבֹֽאוּ׃

איכה 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מימינו בכסף שתינו עצינו במחיר יבאו׃

איכה 5:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מימינו בכסף שתינו עצינו במחיר יבאו׃

איכה 5:4 Hebrew Bible
מימינו בכסף שתינו עצינו במחיר יבאו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
We have to pay for our drinking water, Our wood comes to us at a price.

King James Bible
We have drunken our water for money; our wood is sold unto us.

Holman Christian Standard Bible
We must pay for the water we drink; our wood comes at a price.
Treasury of Scripture Knowledge

have

Deuteronomy 28:48 Therefore shall you serve your enemies which the LORD shall send …

Isaiah 3:1 For, behold, the Lord, the LORD of hosts, does take away from Jerusalem …

Ezekiel 4:9-17 Take you also to you wheat, and barley, and beans, and lentils, and …

is sold. Heb. cometh for price

Links
Lamentations 5:4Lamentations 5:4 NIVLamentations 5:4 NLTLamentations 5:4 ESVLamentations 5:4 NASBLamentations 5:4 KJVLamentations 5:4 Bible AppsLamentations 5:4 Biblia ParalelaLamentations 5:4 Chinese BibleLamentations 5:4 French BibleLamentations 5:4 German BibleBible Hub
Lamentations 5:3
Top of Page
Top of Page