Lamentations 3:66
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7291 [e]תִּרְדֹּ֤ף
tir-dōp̄
PursueV-Qal-Imperf-2ms
639 [e]בְּאַף֙
bə-’ap̄
in Your angerPrep-b | N-ms
8045 [e]וְתַשְׁמִידֵ֔ם
wə-ṯaš-mî-ḏêm,
and destroy themConj-w | V-Hifil-ConjImperf-2ms | 3mp
8478 [e]מִתַּ֖חַת
mit-ta-ḥaṯ
from underPrep-m
8064 [e]שְׁמֵ֥י
šə-mê
the heavensN-mpc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
איכה 3:66 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּרְדֹּ֤ף בְּאַף֙ וְתַשְׁמִידֵ֔ם מִתַּ֖חַת שְׁמֵ֥י יְהוָֽה׃ פ

איכה 3:66 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תרדף באף ותשמידם מתחת שמי יהוה׃ פ

איכה 3:66 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תרדף באף ותשמידם מתחת שמי יהוה׃ פ

איכה 3:66 Hebrew Bible
תרדף באף ותשמידם מתחת שמי יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You will pursue them in anger and destroy them From under the heavens of the LORD!

King James Bible
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
You will pursue them in anger and destroy them under Your heavens.
Treasury of Scripture Knowledge

persecute

Lamentations 3:43 You have covered with anger, and persecuted us: you have slain, you …

Psalm 35:6 Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD …

Psalm 73:15 If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the …

under

Deuteronomy 7:24 And he shall deliver their kings into your hand, and you shall destroy …

Deuteronomy 25:19 Therefore it shall be, when the LORD your God has given you rest …

Deuteronomy 29:20 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his …

2 Kings 14:27 And the LORD said not that he would blot out the name of Israel from …

Jeremiah 10:11 Thus shall you say to them, The gods that have not made the heavens …

heavens

Psalm 8:3 When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon …

Psalm 115:16 The heaven, even the heavens, are the LORD's: but the earth has he …

Isaiah 66:1 Thus said the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my …

Links
Lamentations 3:66Lamentations 3:66 NIVLamentations 3:66 NLTLamentations 3:66 ESVLamentations 3:66 NASBLamentations 3:66 KJVLamentations 3:66 Bible AppsLamentations 3:66 Biblia ParalelaLamentations 3:66 Chinese BibleLamentations 3:66 French BibleLamentations 3:66 German BibleBible Hub
Lamentations 3:65
Top of Page
Top of Page