Lamentations 3:63
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]שִׁבְתָּ֤ם
šiḇ-tām
Their sitting downN-msc | 3mp
7012 [e]וְקִֽימָתָם֙
wə-qî-mā-ṯām
and their rising upConj-w | N-fsc | 3mp
5027 [e]הַבִּ֔יטָה
hab-bî-ṭāh,
Look atV-Hifil-Imp-ms | 3fs
589 [e]אֲנִ֖י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
4485 [e]מַנְגִּינָתָֽם׃
man-gî-nā-ṯām.
their [taunting] songN-fsc | 3mp
  ס
s
-Punc











Hebrew Texts
איכה 3:63 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁבְתָּ֤ם וְקִֽימָתָם֙ הַבִּ֔יטָה אֲנִ֖י מַנְגִּינָתָֽם׃ ס

איכה 3:63 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שבתם וקימתם הביטה אני מנגינתם׃ ס

איכה 3:63 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שבתם וקימתם הביטה אני מנגינתם׃ ס

איכה 3:63 Hebrew Bible
שבתם וקימתם הביטה אני מנגינתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Look on their sitting and their rising; I am their mocking song.

King James Bible
Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.

Holman Christian Standard Bible
When they sit and when they rise, look, I am mocked by their songs.
Treasury of Scripture Knowledge

their sitting

Psalm 139:2 You know my sitting down and my rising up, you understand my thought afar off.

I am

Lamentations 3:14 I was a derision to all my people; and their song all the day.

Job 30:9 And now am I their song, yes, I am their byword.

Links
Lamentations 3:63Lamentations 3:63 NIVLamentations 3:63 NLTLamentations 3:63 ESVLamentations 3:63 NASBLamentations 3:63 KJVLamentations 3:63 Bible AppsLamentations 3:63 Biblia ParalelaLamentations 3:63 Chinese BibleLamentations 3:63 French BibleLamentations 3:63 German BibleBible Hub
Lamentations 3:62
Top of Page
Top of Page