Lamentations 3:47
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6343 [e]פַּ֧חַד
pa-ḥaḏ
FearN-ms
6354 [e]וָפַ֛חַת
wā-p̄a-ḥaṯ
and a snareConj-w | N-ms
1961 [e]הָ֥יָה
hā-yāh
have comeV-Qal-Perf-3ms
  לָ֖נוּ
lā-nū
upon usPrep | 1cp
7612 [e]הַשֵּׁ֥את
haš-šêṯ
DesolationArt | N-fs
7667 [e]וְהַשָּֽׁבֶר׃
wə-haš-šā-ḇer.
and destructionConj-w, Art | N-ms









Hebrew Texts
איכה 3:47 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פַּ֧חַד וָפַ֛חַת הָ֥יָה לָ֖נוּ הַשֵּׁ֥את וְהַשָּֽׁבֶר׃

איכה 3:47 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פחד ופחת היה לנו השאת והשבר׃

איכה 3:47 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פחד ופחת היה לנו השאת והשבר׃

איכה 3:47 Hebrew Bible
פחד ופחת היה לנו השאת והשבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Panic and pitfall have befallen us, Devastation and destruction;

King James Bible
Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.

Holman Christian Standard Bible
We have experienced panic and pitfall, devastation and destruction.
Treasury of Scripture Knowledge

fear

Isaiah 24:17,18 Fear, and the pit, and the snare, are on you, O inhabitant of the earth…

Isaiah 51:19 These two things are come to you; who shall be sorry for you? desolation, …

Jeremiah 48:43,44 Fear, and the pit, and the snare, shall be on you, O inhabitant of …

Luke 21:35 For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of …

desolation

Lamentations 1:4,13 The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn feasts: …

Lamentations 2:1-9 How has the LORD covered the daughter of Zion with a cloud in his …

Links
Lamentations 3:47Lamentations 3:47 NIVLamentations 3:47 NLTLamentations 3:47 ESVLamentations 3:47 NASBLamentations 3:47 KJVLamentations 3:47 Bible AppsLamentations 3:47 Biblia ParalelaLamentations 3:47 Chinese BibleLamentations 3:47 French BibleLamentations 3:47 German BibleBible Hub
Lamentations 3:46
Top of Page
Top of Page