Lamentations 3:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]יֵשֵׁ֤ב
yê-šêḇ
Let him sitV-Qal-Imperf-3ms
910 [e]בָּדָד֙
bā-ḏāḏ
aloneN-ms
1826 [e]וְיִדֹּ֔ם
wə-yid-dōm,
and keep silentConj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
3588 [e]כִּ֥י
becauseConj
5190 [e]נָטַ֖ל
nā-ṭal
[God] has laid [it]V-Qal-Perf-3ms
5921 [e]עָלָֽיו׃
‘ā-lāw.
on himPrep | 3ms









Hebrew Texts
איכה 3:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֵשֵׁ֤ב בָּדָד֙ וְיִדֹּ֔ם כִּ֥י נָטַ֖ל עָלָֽיו׃

איכה 3:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישב בדד וידם כי נטל עליו׃

איכה 3:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישב בדד וידם כי נטל עליו׃

איכה 3:28 Hebrew Bible
ישב בדד וידם כי נטל עליו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let him sit alone and be silent Since He has laid it on him.

King James Bible
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.

Holman Christian Standard Bible
Let him sit alone and be silent, for God has disciplined him.
Treasury of Scripture Knowledge

Lamentations 2:10 The elders of the daughter of Zion sit on the ground, and keep silence: …

Psalm 39:9 I was dumb, I opened not my mouth; because you did it.

Psalm 102:7 I watch, and am as a sparrow alone on the house top.

Jeremiah 15:17 I sat not in the assembly of the mockers, nor rejoiced; I sat alone …

Links
Lamentations 3:28Lamentations 3:28 NIVLamentations 3:28 NLTLamentations 3:28 ESVLamentations 3:28 NASBLamentations 3:28 KJVLamentations 3:28 Bible AppsLamentations 3:28 Biblia ParalelaLamentations 3:28 Chinese BibleLamentations 3:28 French BibleLamentations 3:28 German BibleBible Hub
Lamentations 3:27
Top of Page
Top of Page