Judges 8:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8269 [e]שָׂרֵ֣י
śā-rê
the leadersN-mpc
5523 [e]סֻכּ֔וֹת
suk-kō-wṯ,
of SuccothN-proper-fs
3709 [e]הֲ֠כַף
hă-ḵap̄
[Are] the handsArt | N-fsc
2078 [e]זֶ֧בַח
ze-ḇaḥ
of ZebahN-proper-ms
6759 [e]וְצַלְמֻנָּ֛ע
wə-ṣal-mun-nā‘
and ZalmunnaConj-w | N-proper-ms
6258 [e]עַתָּ֖ה
‘at-tāh
nowAdv
3027 [e]בְּיָדֶ֑ךָ
bə-yā-ḏe-ḵā;
in your handPrep-b | N-fsc | 2ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
5414 [e]נִתֵּ֥ן
nit-tên
we should giveV-Qal-Imperf-1cp
6635 [e]לִֽצְבָאֲךָ֖
liṣ-ḇā-’ă-ḵā
to your armyPrep-l | N-csc | 2ms
3899 [e]לָֽחֶם׃
lā-ḥem.
breadN-ms









Hebrew Texts
שופטים 8:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ שָׂרֵ֣י סֻכֹּ֔ות הֲ֠כַף זֶ֧בַח וְצַלְמֻנָּ֛ע עַתָּ֖ה בְּיָדֶ֑ךָ כִּֽי־נִתֵּ֥ן לִֽצְבָאֲךָ֖ לָֽחֶם׃

שופטים 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר שרי סכות הכף זבח וצלמנע עתה בידך כי־נתן לצבאך לחם׃

שופטים 8:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר שרי סכות הכף זבח וצלמנע עתה בידך כי־נתן לצבאך לחם׃

שופטים 8:6 Hebrew Bible
ויאמר שרי סכות הכף זבח וצלמנע עתה בידך כי נתן לצבאך לחם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The leaders of Succoth said, "Are the hands of Zebah and Zalmunna already in your hands, that we should give bread to your army?"

King James Bible
And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army?

Holman Christian Standard Bible
But the princes of Succoth asked, "Are Zebah and Zalmunna now in your hands that we should give bread to your army?"
Treasury of Scripture Knowledge

Judges 5:23 Curse you Meroz, said the angel of the LORD, curse you bitterly the …

Genesis 25:13 And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according …

Genesis 37:25,28 And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and …

1 Samuel 25:10,11 And Nabal answered David's servants, and said, Who is David? and …

1 Kings 20:11 And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that …

2 Kings 14:9 And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying…

Proverbs 18:23 The poor uses entreaties; but the rich answers roughly.

Philippians 2:21 For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.

Links
Judges 8:6Judges 8:6 NIVJudges 8:6 NLTJudges 8:6 ESVJudges 8:6 NASBJudges 8:6 KJVJudges 8:6 Bible AppsJudges 8:6 Biblia ParalelaJudges 8:6 Chinese BibleJudges 8:6 French BibleJudges 8:6 German BibleBible Hub
Judges 8:5
Top of Page
Top of Page