Judges 4:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5516 [e]וְסִֽיסְרָא֙
wə-sî-sə-rā
And However SiseraConj-w | N-proper-ms
5127 [e]נָ֣ס
nās
had fled awayV-Qal-Perf-3ms
7272 [e]בְּרַגְלָ֔יו
bə-raḡ-lāw,
on footPrep-b | N-fdc | 3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
168 [e]אֹ֣הֶל
’ō-hel
the tentN-msc
3278 [e]יָעֵ֔ל
yā-‘êl,
of JaelN-proper-fs
802 [e]אֵ֖שֶּׁת‪‬‪‬
’ê-šeṯ
the wifeN-fsc
2268 [e]חֶ֣בֶר
ḥe-ḇer
of HeberN-proper-ms
7017 [e]הַקֵּינִ֑י
haq-qê-nî;
the KeniteArt | N-proper-ms
3588 [e]כִּ֣י
forConj
7965 [e]שָׁל֗וֹם
šā-lō-wm,
[there was] peaceN-ms
996 [e]בֵּ֚ין
bên
betweenPrep
2985 [e]יָבִ֣ין
yā-ḇîn
JabinN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
2674 [e]חָצ֔וֹר
ḥā-ṣō-wr,
of HazorN-proper-fs
996 [e]וּבֵ֕ין
ū-ḇên
andConj-w | Prep
1004 [e]בֵּ֖ית
bêṯ
the houseN-msc
2268 [e]חֶ֥בֶר
ḥe-ḇer
of HeberN-proper-ms
7017 [e]הַקֵּינִֽי׃
haq-qê-nî.
the KeniteArt | N-proper-ms









Hebrew Texts
שופטים 4:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְסִֽיסְרָא֙ נָ֣ס בְּרַגְלָ֔יו אֶל־אֹ֣הֶל יָעֵ֔ל אֵ֖שֶׁת חֶ֣בֶר הַקֵּינִ֑י כִּ֣י שָׁלֹ֗ום בֵּ֚ין יָבִ֣ין מֶֽלֶךְ־חָצֹ֔ור וּבֵ֕ין בֵּ֖ית חֶ֥בֶר הַקֵּינִֽי׃

שופטים 4:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וסיסרא נס ברגליו אל־אהל יעל אשת חבר הקיני כי שלום בין יבין מלך־חצור ובין בית חבר הקיני׃

שופטים 4:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וסיסרא נס ברגליו אל־אהל יעל אשת חבר הקיני כי שלום בין יבין מלך־חצור ובין בית חבר הקיני׃

שופטים 4:17 Hebrew Bible
וסיסרא נס ברגליו אל אהל יעל אשת חבר הקיני כי שלום בין יבין מלך חצור ובין בית חבר הקיני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Sisera fled away on foot to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite, for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

King James Bible
Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Holman Christian Standard Bible
Meanwhile, Sisera had fled on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, because there was peace between Jabin king of Hazor and the family of Heber the Kenite.
Treasury of Scripture Knowledge

fled

Job 12:19-21 He leads princes away spoiled, and overthrows the mighty…

Job 18:7-12 The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel …

Job 40:11,12 Cast abroad the rage of your wrath: and behold every one that is …

Psalm 37:35,36 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like …

Psalm 107:40 He pours contempt on princes, and causes them to wander in the wilderness, …

Proverbs 29:23 A man's pride shall bring him low: but honor shall uphold the humble in spirit.

Amos 5:19,20 As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into …

Jael

Judges 5:6,24 In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the …

peace

Psalm 69:22 Let their table become a snare before them: and that which should …

Isaiah 57:21 There is no peace, said my God, to the wicked.

Links
Judges 4:17Judges 4:17 NIVJudges 4:17 NLTJudges 4:17 ESVJudges 4:17 NASBJudges 4:17 KJVJudges 4:17 Bible AppsJudges 4:17 Biblia ParalelaJudges 4:17 Chinese BibleJudges 4:17 French BibleJudges 4:17 German BibleBible Hub
Judges 4:16
Top of Page
Top of Page