Judges 4:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2199 [e]וַיַּזְעֵ֨ק
way-yaz-‘êq
So gathered togetherConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
5516 [e]סִֽיסְרָ֜א
sî-sə-rā
SiseraN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
7393 [e]רִכְבּ֗וֹ
riḵ-bōw,
his chariotsN-msc | 3ms
8672 [e]תְּשַׁ֤ע
tə-ša‘
nineNumber-fsc
3967 [e]מֵאוֹת֙
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
7393 [e]רֶ֣כֶב
re-ḵeḇ
chariotsN-msc
1270 [e]בַּרְזֶ֔ל
bar-zel,
of ironN-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
who [were]Pro-r
854 [e]אִתּ֑וֹ
’it-tōw;
with himPrep | 3ms
2800 [e]מֵחֲרֹ֥שֶׁת
mê-ḥă-rō-šeṯ
from Harosheth HagoyimPrep-m | N-proper-fs
1471 [e]הַגּוֹיִ֖ם
hag-gō-w-yim
of the GentilesN-mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5158 [e]נַ֥חַל
na-ḥal
the RiverN-msc
7028 [e]קִישֽׁוֹן׃
qî-šō-wn.
KishonN-proper-fs









Hebrew Texts
שופטים 4:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּזְעֵ֨ק סִֽיסְרָ֜א אֶת־כָּל־רִכְבֹּ֗ו תְּשַׁ֤ע מֵאֹות֙ רֶ֣כֶב בַּרְזֶ֔ל וְאֶת־כָּל־הָעָ֖ם אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֑ו מֵחֲרֹ֥שֶׁת הַגֹּויִ֖ם אֶל־נַ֥חַל קִישֹֽׁון׃

שופטים 4:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויזעק סיסרא את־כל־רכבו תשע מאות רכב ברזל ואת־כל־העם אשר אתו מחרשת הגוים אל־נחל קישון׃

שופטים 4:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויזעק סיסרא את־כל־רכבו תשע מאות רכב ברזל ואת־כל־העם אשר אתו מחרשת הגוים אל־נחל קישון׃

שופטים 4:13 Hebrew Bible
ויזעק סיסרא את כל רכבו תשע מאות רכב ברזל ואת כל העם אשר אתו מחרשת הגוים אל נחל קישון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Sisera called together all his chariots, nine hundred iron chariots, and all the people who were with him, from Harosheth-hagoyim to the river Kishon.

King James Bible
And Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth of the Gentiles unto the river of Kishon.

Holman Christian Standard Bible
Sisera summoned all his 900 iron chariots and all the people who were with him from Harosheth of the Nations to the Wadi Kishon.
Treasury of Scripture Knowledge

gathered. Heb. gathered by cry, or proclamation. nine

Judges 4:2,3,7 And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that …

chariots of iron. Probably chariots armed with iron scythes, projecting from the axle on each side, by which the infantry might be easily cut down or thrown into confusion. The ancient Britons are said to have had such chariots.

Links
Judges 4:13Judges 4:13 NIVJudges 4:13 NLTJudges 4:13 ESVJudges 4:13 NASBJudges 4:13 KJVJudges 4:13 Bible AppsJudges 4:13 Biblia ParalelaJudges 4:13 Chinese BibleJudges 4:13 French BibleJudges 4:13 German BibleBible Hub
Judges 4:12
Top of Page
Top of Page