Judges 4:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2199 [e]וַיַּזְעֵ֨ק
way-yaz-‘êq
And calledConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
1301 [e]בָּרָ֜ק
bā-rāq
BarakN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2074 [e]זְבוּלֻ֤ן
zə-ḇū-lun
ZebulunN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5321 [e]נַפְתָּלִי֙
nap̄-tā-lî
NaphtaliN-proper-ms
6943 [e]קֶ֔דְשָׁה
qeḏ-šāh,
to KedeshN-proper-fs | 3fs
5927 [e]וַיַּ֣עַל
way-ya-‘al
and he went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7272 [e]בְּרַגְלָ֔יו
bə-raḡ-lāw,
under his commandPrep-b | N-fdc | 3ms
6235 [e]עֲשֶׂ֥רֶת
‘ă-śe-reṯ
[with] tenNumber-msc
505 [e]אַלְפֵ֖י
’al-p̄ê
thousandNumber-mpc
376 [e]אִ֑ישׁ
’îš;
menN-ms
5927 [e]וַתַּ֥עַל
wat-ta-‘al
and went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5973 [e]עִמּ֖וֹ
‘im-mōw
with himPrep | 3ms
1683 [e]דְּבוֹרָֽה׃
də-ḇō-w-rāh.
DeborahN-proper-fs









Hebrew Texts
שופטים 4:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּזְעֵ֨ק בָּרָ֜ק אֶת־זְבוּלֻ֤ן וְאֶת־נַפְתָּלִי֙ קֶ֔דְשָׁה וַיַּ֣עַל בְּרַגְלָ֔יו עֲשֶׂ֥רֶת אַלְפֵ֖י אִ֑ישׁ וַתַּ֥עַל עִמֹּ֖ו דְּבֹורָֽה׃

שופטים 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויזעק ברק את־זבולן ואת־נפתלי קדשה ויעל ברגליו עשרת אלפי איש ותעל עמו דבורה׃

שופטים 4:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויזעק ברק את־זבולן ואת־נפתלי קדשה ויעל ברגליו עשרת אלפי איש ותעל עמו דבורה׃

שופטים 4:10 Hebrew Bible
ויזעק ברק את זבולן ואת נפתלי קדשה ויעל ברגליו עשרת אלפי איש ותעל עמו דבורה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Barak called Zebulun and Naphtali together to Kedesh, and ten thousand men went up with him; Deborah also went up with him.

King James Bible
And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

Holman Christian Standard Bible
Barak summoned Zebulun and Naphtali to Kedesh; 10,000 men followed him, and Deborah also went with him.
Treasury of Scripture Knowledge

Zebulun

Judges 4:6 And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedeshnaphtali, …

Judges 5:18 Zebulun and Naphtali were a people that risked their lives to the …

at his J

Judges 5:15 And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and …

Exodus 11:8 And all these your servants shall come down to me, and bow down themselves …

1 Samuel 25:27 And now this blessing which your handmaid has brought to my lord, …

1 Kings 20:11 And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that …

Links
Judges 4:10Judges 4:10 NIVJudges 4:10 NLTJudges 4:10 ESVJudges 4:10 NASBJudges 4:10 KJVJudges 4:10 Bible AppsJudges 4:10 Biblia ParalelaJudges 4:10 Chinese BibleJudges 4:10 French BibleJudges 4:10 German BibleBible Hub
Judges 4:9
Top of Page
Top of Page