Judges 19:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיְבִיאֵ֣הוּ
way-ḇî-’ê-hū
So he brought himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
1004 [e]לְבֵית֔וֹ
lə-ḇê-ṯōw,
into his housePrep-l | N-msc | 3ms
  וַיָּ֖בָול‪‬‪‬‪‬
[way-yib-bō-wl
-Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
 
ḵ]
 
1101 [e]
(way-yā-ḇāl
and gave fodderConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
 
q)
 
2543 [e]לַחֲמוֹרִ֑ים
la-ḥă-mō-w-rîm;
to the donkeysPrep-l, Art | N-mp
7364 [e]וַֽיִּרְחֲצוּ֙
way-yir-ḥă-ṣū
and they washedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7272 [e]רַגְלֵיהֶ֔ם
raḡ-lê-hem,
their feetN-fdc | 3mp
398 [e]וַיֹּאכְל֖וּ
way-yō-ḵə-lū
and ateConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8354 [e]וַיִּשְׁתּֽוּ׃
way-yiš-tū.
and drankConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp





















Hebrew Texts
שופטים 19:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְבִיאֵ֣הוּ לְבֵיתֹ֔ו [וַיִּבֹּול כ] (וַיָּ֖בָל ק) לַחֲמֹורִ֑ים וַֽיִּרְחֲצוּ֙ רַגְלֵיהֶ֔ם וַיֹּאכְל֖וּ וַיִּשְׁתּֽוּ׃

שופטים 19:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויביאהו לביתו [ויבול כ] (ויבל ק) לחמורים וירחצו רגליהם ויאכלו וישתו׃

שופטים 19:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויביאהו לביתו [ויבול כ] (ויבל ק) לחמורים וירחצו רגליהם ויאכלו וישתו׃

שופטים 19:21 Hebrew Bible
ויביאהו לביתו ויבול לחמורים וירחצו רגליהם ויאכלו וישתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So he took him into his house and gave the donkeys fodder, and they washed their feet and ate and drank.

King James Bible
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.

Holman Christian Standard Bible
So he brought him to his house and fed the donkeys. Then they washed their feet and ate and drank.
Treasury of Scripture Knowledge

So he brought

Genesis 24:32 And the man came into the house: and he ungirded his camels, and …

Genesis 43:24 And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, …

they washed

Genesis 18:4 Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and …

1 Samuel 25:41 And she arose, and bowed herself on her face to the earth, and said, Behold…

2 Samuel 11:8 And David said to Uriah, Go down to your house, and wash your feet. …

Luke 7:44 And he turned to the woman, and said to Simon, See you this woman? …

John 13:4,5,14,15 He rises from supper, and laid aside his garments; and took a towel, …

1 Timothy 5:10 Well reported of for good works; if she have brought up children, …

Links
Judges 19:21Judges 19:21 NIVJudges 19:21 NLTJudges 19:21 ESVJudges 19:21 NASBJudges 19:21 KJVJudges 19:21 Bible AppsJudges 19:21 Biblia ParalelaJudges 19:21 Chinese BibleJudges 19:21 French BibleJudges 19:21 German BibleBible Hub
Judges 19:20
Top of Page
Top of Page