Judges 13:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִי֩
way-hî
Now there wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
376 [e]אִ֨ישׁ
’îš
manN-ms
259 [e]אֶחָ֧ד
’e-ḥāḏ
aNumber-ms
6881 [e]מִצָּרְעָ֛ה
miṣ-ṣā-rə-‘āh
from ZorahPrep-m | N-proper-fs
4940 [e]מִמִּשְׁפַּ֥חַת
mim-miš-pa-ḥaṯ
of the familyPrep-m | N-fsc
1839 [e]הַדָּנִ֖י
had-dā-nî
of the DanitesArt | N-proper-ms
8034 [e]וּשְׁמ֣וֹ
ū-šə-mōw
and whose name [was]Conj-w | N-msc | 3ms
4495 [e]מָנ֑וֹחַ
mā-nō-w-aḥ;
ManoahN-proper-ms
802 [e]וְאִשְׁתּ֥וֹ
wə-’iš-tōw
and his wife [was]Conj-w | N-fsc | 3ms
6135 [e]עֲקָרָ֖ה
‘ă-qā-rāh
barrenAdj-fs
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
and noConj-w | Adv-NegPrt
3205 [e]יָלָֽדָה׃
yā-lā-ḏāh.
had childrenV-Qal-Perf-3fs









Hebrew Texts
שופטים 13:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֩ אִ֨ישׁ אֶחָ֧ד מִצָּרְעָ֛ה מִמִּשְׁפַּ֥חַת הַדָּנִ֖י וּשְׁמֹ֣ו מָנֹ֑וחַ וְאִשְׁתֹּ֥ו עֲקָרָ֖ה וְלֹ֥א יָלָֽדָה׃

שופטים 13:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי איש אחד מצרעה ממשפחת הדני ושמו מנוח ואשתו עקרה ולא ילדה׃

שופטים 13:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי איש אחד מצרעה ממשפחת הדני ושמו מנוח ואשתו עקרה ולא ילדה׃

שופטים 13:2 Hebrew Bible
ויהי איש אחד מצרעה ממשפחת הדני ושמו מנוח ואשתו עקרה ולא ילדה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren and had borne no children.

King James Bible
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.

Holman Christian Standard Bible
There was a certain man from Zorah, from the family of Dan, whose name was Manoah; his wife was unable to conceive and had no children.
Treasury of Scripture Knowledge

Zorah.

Joshua 15:33 And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

Joshua 19:41 And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,

barren

Genesis 16:1 Now Sarai Abram's wife bore him no children: and she had an handmaid, …

Genesis 25:21 And Isaac entreated the LORD for his wife, because she was barren: …

1 Samuel 1:2-6 And he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name …

Luke 1:7 And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they …

Links
Judges 13:2Judges 13:2 NIVJudges 13:2 NLTJudges 13:2 ESVJudges 13:2 NASBJudges 13:2 KJVJudges 13:2 Bible AppsJudges 13:2 Biblia ParalelaJudges 13:2 Chinese BibleJudges 13:2 French BibleJudges 13:2 German BibleBible Hub
Judges 13:1
Top of Page
Top of Page