Judges 11:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1272 [e]וַיִּבְרַ֤ח
way-yiḇ-raḥ
And fledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3316 [e]יִפְתָּח֙
yip̄-tāḥ
JephthahN-proper-ms
6440 [e]מִפְּנֵ֣י
mip-pə-nê
fromPrep-m | N-cpc
251 [e]אֶחָ֔יו
’e-ḥāw,
his brothersN-mpc | 3ms
3427 [e]וַיֵּ֖שֶׁב
way-yê-šeḇ
and dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
2897 [e]ט֑וֹב
ṭō-wḇ;
of TobN-proper-fs
3950 [e]וַיִּֽתְלַקְּט֤וּ
way-yiṯ-laq-qə-ṭū
and banded togetherConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
413 [e]אֶל־
’el-
withPrep
3316 [e]יִפְתָּח֙
yip̄-tāḥ
JephthahN-proper-ms
582 [e]אֲנָשִׁ֣ים
’ă-nā-šîm
menN-mp
7386 [e]רֵיקִ֔ים
rê-qîm,
worthlessAdj-mp
3318 [e]וַיֵּצְא֖וּ
way-yê-ṣə-’ū
and went out [raiding]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5973 [e]עִמּֽוֹ׃
‘im-mōw.
with himPrep | 3ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שופטים 11:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּבְרַ֤ח יִפְתָּח֙ מִפְּנֵ֣י אֶחָ֔יו וַיֵּ֖שֶׁב בְּאֶ֣רֶץ טֹ֑וב וַיִּֽתְלַקְּט֤וּ אֶל־יִפְתָּח֙ אֲנָשִׁ֣ים רֵיקִ֔ים וַיֵּצְא֖וּ עִמֹּֽו׃ פ

שופטים 11:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויברח יפתח מפני אחיו וישב בארץ טוב ויתלקטו אל־יפתח אנשים ריקים ויצאו עמו׃ פ

שופטים 11:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויברח יפתח מפני אחיו וישב בארץ טוב ויתלקטו אל־יפתח אנשים ריקים ויצאו עמו׃ פ

שופטים 11:3 Hebrew Bible
ויברח יפתח מפני אחיו וישב בארץ טוב ויתלקטו אל יפתח אנשים ריקים ויצאו עמו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Jephthah fled from his brothers and lived in the land of Tob; and worthless fellows gathered themselves about Jephthah, and they went out with him.

King James Bible
Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there were gathered vain men to Jephthah, and went out with him.

Holman Christian Standard Bible
So Jephthah fled from his brothers and lived in the land of Tob. Then some lawless men joined Jephthah and traveled with him.
Treasury of Scripture Knowledge

from his brethren. Heb. from the face of. Tob. probably the same as Ish-Tob; and appears to have been a part of Syria, near Zobah, Rheob, and Maachah, east of Jordan, and in the most northern part of the portion of Manasseh. If so, it could not be far from Gilead, the country of Jephthah. This country is called Tobie or Tubin,

Judges 5:13 Then he made him that remains have dominion over the nobles among …

2 Samuel 10:6 And when the children of Ammon saw that they stank before David…

vain men

Judges 9:4 And they gave him three score and ten pieces of silver out of the …

1 Samuel 22:2 And every one that was in distress, and every one that was in debt, …

1 Samuel 27:2 And David arose, and he passed over with the six hundred men that …

1 Samuel 30:22-24 Then answered all the wicked men and men of Belial, of those that …

Job 30:1-10 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers …

Acts 17:5 But the Jews which believed not, moved with envy, took to them certain …

Links
Judges 11:3Judges 11:3 NIVJudges 11:3 NLTJudges 11:3 ESVJudges 11:3 NASBJudges 11:3 KJVJudges 11:3 Bible AppsJudges 11:3 Biblia ParalelaJudges 11:3 Chinese BibleJudges 11:3 French BibleJudges 11:3 German BibleBible Hub
Judges 11:2
Top of Page
Top of Page