Judges 11:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3316 [e]וְיִפְתָּ֣ח
wə-yip̄-tāḥ
Now JephthahConj-w | N-proper-ms
1569 [e]הַגִּלְעָדִ֗י
hag-gil-‘ā-ḏî,
the GileaditeArt | N-proper-ms
1961 [e]הָיָה֙
hā-yāh
wasV-Qal-Perf-3ms
1368 [e]גִּבּ֣וֹר
gib-bō-wr
a mighty manAdj-msc
2428 [e]חַ֔יִל
ḥa-yil,
of valorN-ms
1931 [e]וְה֖וּא
wə-hū
but he [was]Conj-w | Pro-3ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
the son ofN-msc
802 [e]אִשָּׁ֣ה
’iš-šāh
of a harlotN-fs
2181 [e]זוֹנָ֑ה
zō-w-nāh;
a harlotN-fs
3205 [e]וַיּ֥וֹלֶד
way-yō-w-leḏ
and he begatConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
1568 [e]גִּלְעָ֖ד
gil-‘āḏ
GileadN-proper-fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3316 [e]יִפְתָּֽח׃
yip̄-tāḥ.
JephthahN-proper-ms









Hebrew Texts
שופטים 11:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיִפְתָּ֣ח הַגִּלְעָדִ֗י הָיָה֙ גִּבֹּ֣ור חַ֔יִל וְה֖וּא בֶּן־אִשָּׁ֣ה זֹונָ֑ה וַיֹּ֥ולֶד גִּלְעָ֖ד אֶת־יִפְתָּֽח׃

שופטים 11:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפתח הגלעדי היה גבור חיל והוא בן־אשה זונה ויולד גלעד את־יפתח׃

שופטים 11:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויפתח הגלעדי היה גבור חיל והוא בן־אשה זונה ויולד גלעד את־יפתח׃

שופטים 11:1 Hebrew Bible
ויפתח הגלעדי היה גבור חיל והוא בן אשה זונה ויולד גלעד את יפתח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Jephthah the Gileadite was a valiant warrior, but he was the son of a harlot. And Gilead was the father of Jephthah.

King James Bible
Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah.

Holman Christian Standard Bible
Jephthah the Gileadite was a great warrior, but he was the son of a prostitute, and Gilead was his father.
Treasury of Scripture Knowledge

Jephthah

Hebrews 11:32 And what shall I more say? for the time would fail me to tell of …

called Jephthae. A mighty

Judges 6:12 And the angel of the LORD appeared to him, and said to him, The LORD …

2 Kings 5:1 Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great …

an harlot. Heb. a woman an harlot. Probably zonah should be rendered as in

Joshua 2:1 And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, …

Links
Judges 11:1Judges 11:1 NIVJudges 11:1 NLTJudges 11:1 ESVJudges 11:1 NASBJudges 11:1 KJVJudges 11:1 Bible AppsJudges 11:1 Biblia ParalelaJudges 11:1 Chinese BibleJudges 11:1 French BibleJudges 11:1 German BibleBible Hub
Judges 10:18
Top of Page
Top of Page