Bible
>
Hebrew
> Joshua 22:14
◄
Joshua 22:14
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6235
[e]
וַעֲשָׂרָ֤ה
wa-‘ă-śā-rāh
and ten
Conj-w | Number-ms
5387
[e]
נְשִׂאִים֙
nə-śi-’îm
leaders
N-mp
5973
[e]
עִמּ֔וֹ
‘im-mōw
with him
Prep | 3ms
5387
[e]
נָשִׂ֨יא
nā-śî
leader
N-ms
259
[e]
אֶחָ֜ד
’e-ḥāḏ
one
Number-ms
5387
[e]
נָשִׂ֤יא
nā-śî
leader
N-ms
259
[e]
אֶחָד֙
’e-ḥāḏ
one
Number-ms
1004
[e]
לְבֵ֣ית
lə-ḇêṯ
from the house
Prep-l | N-msc
1
[e]
אָ֔ב
’āḇ
of a father
N-ms
3605
[e]
לְכֹ֖ל
lə-ḵōl
of every
Prep-l | N-msc
4294
[e]
מַטּ֣וֹת
maṭ-ṭō-wṯ
tribe
N-mpc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
376
[e]
וְאִ֨ישׁ
wə-’îš
and each one
Conj-w | N-ms
7218
[e]
רֹ֧אשׁ
rōš
the head
N-msc
1004
[e]
בֵּית־
bêṯ-
of the house
N-msc
1
[e]
אֲבוֹתָ֛ם
’ă-ḇō-w-ṯām
of his father
N-mpc | 3mp
1992
[e]
הֵ֖מָּה
hêm-māh
was
Pro-3mp
505
[e]
לְאַלְפֵ֥י
lə-’al-p̄ê
among the divisions
Prep-l | N-mpc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
With him
they sent ten
chiefs—
one
family
leader
from each
tribe
of Israel,
each
the head
of a family
among the clans
of Israel.
Young's Literal Translation
and ten
princes
with
him, one
prince
, one
prince
, for a house
of a father
, for all
the tribes
of Israel
, and each
of them
a head
of a house
of their fathers
, for the thousands
of Israel.
Holman Christian Standard Bible
They sent 10
leaders
with
him
— one
family
leader
for
each
tribe
of Israel
.
All
of them
were heads
of their
families
among
the clans
of Israel
.
New American Standard Bible
and with him ten
chiefs,
one
chief
for each father's
household
from each
of the tribes
of Israel;
and each
one
of them [was] the head
of his father's
household
among the thousands
of Israel.
King James Bible
And with him ten
princes,
of each
chief
house
a prince
throughout all the tribes
of Israel;
and each one
[was] an head
of the house
of their fathers
among the thousands
of Israel.
Links
Joshua 22:14
•
Joshua 22:14 NIV
•
Joshua 22:14 NLT
•
Joshua 22:14 ESV
•
Joshua 22:14 NASB
•
Joshua 22:14 KJV
•
Joshua 22:14 Biblia Paralela
•
Joshua 22:14 Chinese Bible
•
Joshua 22:14 French Bible
•
Joshua 22:14 German Bible
Bible Hub