Joshua 22:11 Hebrew Text Analysis
Joshua 22:11
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]way-yiš-mə-‘ūוַיִּשְׁמְע֥וּAnd heardVerb
1121 [e]ḇə-nê-בְנֵֽי־the childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רsayVerb
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֣הBeholdPrt
1129 [e]ḇā-nūבָנ֣וּhave buildVerb
1121 [e]ḇə-nê-בְנֵֽי־the childrenNoun
7205 [e]rə-’ū-ḇênרְאוּבֵ֣ןof ReubenNoun
1121 [e]ū-ḇə-nê-וּבְנֵי־and the childrenNoun
1410 [e]ḡāḏגָ֡דof GadNoun
2677 [e]wa-ḥă-ṣîוַחֲצִי֩and the halfNoun
7626 [e]šê-ḇeṭשֵׁ֨בֶטtribesNoun
4519 [e]ham-naš-šehהַֽמְנַשֶּׁ֜הof ManassehNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4196 [e]ham-miz-bê-aḥ,הַמִּזְבֵּ֗חַan altarNoun
413 [e]’el-אֶל־over againstPrep
4136 [e]mūlמוּל֙at the frontierNoun
776 [e]’e-reṣאֶ֣רֶץthe landNoun
3667 [e]kə-na-‘an,כְּנַ֔עַןof CanaanNoun
413 [e]’el-אֶל־inPrep
1552 [e]gə-lî-lō-wṯגְּלִילוֹת֙the bordersNoun
3383 [e]hay-yar-dên,הַיַּרְדֵּ֔ןof JordanNoun
413 [e]’el-אֶל־atPrep
5676 [e]‘ê-ḇerעֵ֖בֶרon the sideNoun
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֥יof the childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃of IsraelNoun
Hebrew Texts
יהושע 22:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמְע֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר הִנֵּ֣ה בָנ֣וּ בְנֵֽי־רְאוּבֵ֣ן וּבְנֵי־גָ֡ד וַחֲצִי֩ שֵׁ֨בֶט הַֽמְנַשֶּׁ֜ה אֶת־הַמִּזְבֵּ֗חַ אֶל־מוּל֙ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֶל־גְּלִילֹות֙ הַיַּרְדֵּ֔ן אֶל־עֵ֖בֶר בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

יהושע 22:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמעו בני־ישראל לאמר הנה בנו בני־ראובן ובני־גד וחצי שבט המנשה את־המזבח אל־מול ארץ כנען אל־גלילות הירדן אל־עבר בני ישראל׃

Links
Joshua 22:11Joshua 22:11 Text AnalysisJoshua 22:11 InterlinearJoshua 22:11 MultilingualJoshua 22:11 TSKJoshua 22:11 Cross ReferencesJoshua 22:11 Bible HubJoshua 22:11 Biblia ParalelaJoshua 22:11 Chinese BibleJoshua 22:11 French BibleJoshua 22:11 German Bible

Bible Hub
Joshua 22:10
Top of Page
Top of Page