Joshua 20:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5676 [e]וּמֵעֵ֜בֶר
ū-mê-‘ê-ḇer
And on the other sideConj-w, Prep-m | N-msc
3383 [e]לְיַרְדֵּ֤ן
lə-yar-dên
of the JordanPrep-l | N-proper-fs
3405 [e]יְרִיחוֹ֙
yə-rî-ḥōw
by JerichoN-proper-fs
4217 [e]מִזְרָ֔חָה
miz-rā-ḥāh,
eastwardN-ms | 3fs
5414 [e]נָתְנ֞וּ
nā-ṯə-nū
they assignedV-Qal-Perf-3cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1221 [e]בֶּ֧צֶר
be-ṣer
BezerN-proper-fs
4057 [e]בַּמִּדְבָּ֛ר
bam-miḏ-bār
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms
4334 [e]בַּמִּישֹׁ֖ר
bam-mî-šōr
on the plainPrep-b, Art | N-ms
4294 [e]מִמַּטֵּ֣ה
mim-maṭ-ṭêh
from the tribePrep-m | N-msc
7205 [e]רְאוּבֵ֑ן
rə-’ū-ḇên;
of ReubenN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
7216 [e]רָאמֹ֤ת
rā-mōṯ
RamothN-proper-fs
1568 [e]בַּגִּלְעָד֙
bag-gil-‘āḏ
in GileadPrep-b, Art | N-proper-fs
4294 [e]מִמַּטֵּה־
mim-maṭ-ṭêh-
from the tribePrep-m | N-msc
1410 [e]גָ֔ד
ḡāḏ,
of GadN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
  [גלון]
[gā-lō-wn
GolanNoun - proper - feminine singular N-proper-fs
 
ḵ]
 
1474 [e](גּוֹלָ֥ן)
(gō-w-lān
GolanN-proper-fs
 
q)
 
1316 [e]בַּבָּשָׁ֖ן
bab-bā-šān
in BashanPrep-b, Art | N-proper-fs
4294 [e]מִמַּטֵּ֥ה
mim-maṭ-ṭêh
from the tribePrep-m | N-msc
4519 [e]מְנַשֶּֽׁה׃
mə-naš-šeh.
of ManassehN-proper-ms









Hebrew Texts
יהושע 20:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֵעֵ֜בֶר לְיַרְדֵּ֤ן יְרִיחֹו֙ מִזְרָ֔חָה נָתְנ֞וּ אֶת־בֶּ֧צֶר בַּמִּדְבָּ֛ר בַּמִּישֹׁ֖ר מִמַּטֵּ֣ה רְאוּבֵ֑ן וְאֶת־רָאמֹ֤ת בַּגִּלְעָד֙ מִמַּטֵּה־גָ֔ד וְאֶת־ [גָּלֹון כ] (גֹּולָ֥ן ק) בַּבָּשָׁ֖ן מִמַּטֵּ֥ה מְנַשֶּֽׁה׃

יהושע 20:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומעבר לירדן יריחו מזרחה נתנו את־בצר במדבר במישר ממטה ראובן ואת־ראמת בגלעד ממטה־גד ואת־ [גלון כ] (גולן ק) בבשן ממטה מנשה׃

יהושע 20:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומעבר לירדן יריחו מזרחה נתנו את־בצר במדבר במישר ממטה ראובן ואת־ראמת בגלעד ממטה־גד ואת־ [גלון כ] (גולן ק) בבשן ממטה מנשה׃

יהושע 20:8 Hebrew Bible
ומעבר לירדן יריחו מזרחה נתנו את בצר במדבר במישר ממטה ראובן ואת ראמת בגלעד ממטה גד ואת גלון בבשן ממטה מנשה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Beyond the Jordan east of Jericho, they designated Bezer in the wilderness on the plain from the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh.

King James Bible
And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

Holman Christian Standard Bible
Across the Jordan east of Jericho, they selected Bezer on the wilderness plateau from Reuben's tribe, Ramoth in Gilead from Gad's tribe, and Golan in Bashan from Manasseh's tribe.
Treasury of Scripture Knowledge

Bezer

Joshua 21:36 And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah …

Deuteronomy 4:43 Namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; …

1 Chronicles 6:78 And on the other side Jordan by Jericho, on the east side of Jordan, …

Ramoth

Joshua 21:38 And out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with her suburbs, to …

1 Kings 22:3,4,6 And the king of Israel said to his servants, Know you that Ramoth …

1 Chronicles 6:80 And out of the tribe of Gad; Ramoth in Gilead with her suburbs, and …

Golan

Joshua 21:27 And to the children of Gershon, of the families of the Levites…

Links
Joshua 20:8Joshua 20:8 NIVJoshua 20:8 NLTJoshua 20:8 ESVJoshua 20:8 NASBJoshua 20:8 KJVJoshua 20:8 Bible AppsJoshua 20:8 Biblia ParalelaJoshua 20:8 Chinese BibleJoshua 20:8 French BibleJoshua 20:8 German BibleBible Hub
Joshua 20:7
Top of Page
Top of Page