Joshua 13:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8486 [e]מִתֵּימָ֞ן
mit-tê-mān
from the southPrep-m | N-fs
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
776 [e]אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
3669 [e]הַֽכְּנַעֲנִ֗י
hak-kə-na-‘ă-nî,
of the CanaaniteArt | N-proper-ms
4632 [e]וּמְעָרָ֛ה
ū-mə-‘ā-rāh
and MearahConj-w | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
that belongsPro-r
6722 [e]לַצִּידֹנִ֖ים
laṣ-ṣî-ḏō-nîm
to the SidoniansPrep-l, Art | N-proper-mp
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
as far asPrep
663 [e]אֲפֵ֑קָה
’ă-p̄ê-qāh;
AphekN-proper-fs | 3fs
5704 [e]עַ֖ד
‘aḏ
toPrep
1366 [e]גְּב֥וּל
gə-ḇūl
the borderN-msc
567 [e]הָאֱמֹרִֽי׃
hā-’ĕ-mō-rî.
of the AmoritesArt | N-proper-ms









Hebrew Texts
יהושע 13:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִתֵּימָ֞ן כָּל־אֶ֣רֶץ הַֽכְּנַעֲנִ֗י וּמְעָרָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לַצִּידֹנִ֖ים עַד־אֲפֵ֑קָה עַ֖ד גְּב֥וּל הָאֱמֹרִֽי׃

יהושע 13:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מתימן כל־ארץ הכנעני ומערה אשר לצידנים עד־אפקה עד גבול האמרי׃

יהושע 13:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מתימן כל־ארץ הכנעני ומערה אשר לצידנים עד־אפקה עד גבול האמרי׃

יהושע 13:4 Hebrew Bible
מתימן כל ארץ הכנעני ומערה אשר לצידנים עד אפקה עד גבול האמרי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
to the south, all the land of the Canaanite, and Mearah that belongs to the Sidonians, as far as Aphek, to the border of the Amorite;

King James Bible
From the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites:

Holman Christian Standard Bible
in the south; all the land of the Canaanites: from Arah of the Sidonians to Aphek and as far as the border of the Amorites;
Treasury of Scripture Knowledge

the land of

Joshua 10:40 So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and …

Joshua 11:3 And to the Canaanite on the east and on the west, and to the Amorite, …

Joshua 12:7,8 And these are the kings of the country which Joshua and the children …

Mearah. or, the cave
Aphek This probably the Aphek spoken of in

1 Kings 20:26 And it came to pass at the return of the year, that Benhadad numbered …

2 Kings 13:18 And he said, Take the arrows. And he took them. And he said to the …

1 Kings 20:26 And it came to pass at the return of the year, that Benhadad numbered …

2 Kings 13:18 And he said, Take the arrows. And he took them. And he said to the …

as the capital of the kings of Syria and the same as is mentioned by Sozen, Eusebius, and Theophanes, as situated near the river Adonis (now Nahr Ibrahim) between Heliopolis and Byblos, and celebrated for the infamous temple of Venus the Aphacite. The village Afka, situated in the bottom of a valley, and hour and three quarters from Akoura, and three hours' distance from Lake Liemoun, is supposed to occupy its site. Burckhardt, however, could not hear of any remains of antiquity in it neighbourhood.

Joshua 19:30 Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.

1 Samuel 4:1 And the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out against …

the Amorites

Judges 1:34-36 And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for …

Links
Joshua 13:4Joshua 13:4 NIVJoshua 13:4 NLTJoshua 13:4 ESVJoshua 13:4 NASBJoshua 13:4 KJVJoshua 13:4 Bible AppsJoshua 13:4 Biblia ParalelaJoshua 13:4 Chinese BibleJoshua 13:4 French BibleJoshua 13:4 German BibleBible Hub
Joshua 13:3
Top of Page
Top of Page