Joshua 13:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]וְכֹל֙
wə-ḵōl
and allConj-w | N-msc
5892 [e]עָרֵ֣י
‘ā-rê
the citiesN-fpc
4334 [e]הַמִּישֹׁ֔ר
ham-mî-šōr,
of the plainArt | N-ms
3605 [e]וְכָֽל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
4468 [e]מַמְלְכ֗וּת
mam-lə-ḵūṯ,
the kingdomN-fsc
5511 [e]סִיחוֹן֙
sî-ḥō-wn
of SihonN-proper-ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
567 [e]הָאֱמֹרִ֔י
hā-’ĕ-mō-rî,
of the AmoritesArt | N-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whoPro-r
4427 [e]מָלַ֖ךְ
mā-laḵ
reignedV-Qal-Perf-3ms
2809 [e]בְּחֶשְׁבּ֑וֹן
bə-ḥeš-bō-wn;
in HeshbonPrep-b | N-proper-fs
834 [e]אֲשֶׁר֩
’ă-šer
whomPro-r
5221 [e]הִכָּ֨ה
hik-kāh
had struckV-Hifil-Perf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֜ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
853 [e]אֹת֣וֹ ׀
’ō-ṯōw
withDirObjM | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5387 [e]נְשִׂיאֵ֣י
nə-śî-’ê
the princesN-mpc
4080 [e]מִדְיָ֗ן
miḏ-yān,
of MidianN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
189 [e]אֱוִ֤י
’ĕ-wî
EviN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
7552 [e]רֶ֙קֶם֙
re-qem
RekemN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
6698 [e]צ֤וּר
ṣūr
ZurN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
2354 [e]חוּר֙
ḥūr
HurN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
7254 [e]רֶ֔בַע
re-ḇa‘,
RebaN-proper-ms
5257 [e]נְסִיכֵ֣י
nə-sî-ḵê
who [were] princesN-mpc
5511 [e]סִיח֔וֹן
sî-ḥō-wn,
of SihonN-proper-ms
3427 [e]יֹשְׁבֵ֖י
yō-šə-ḇê
dwelling inV-Qal-Prtcpl-mpc
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the countryArt | N-fs









Hebrew Texts
יהושע 13:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכֹל֙ עָרֵ֣י הַמִּישֹׁ֔ר וְכָֽל־מַמְלְכ֗וּת סִיחֹון֙ מֶ֣לֶךְ הָאֱמֹרִ֔י אֲשֶׁ֥ר מָלַ֖ךְ בְּחֶשְׁבֹּ֑ון אֲשֶׁר֩ הִכָּ֨ה מֹשֶׁ֜ה אֹתֹ֣ו ׀ וְאֶת־נְשִׂיאֵ֣י מִדְיָ֗ן אֶת־אֱוִ֤י וְאֶת־רֶ֙קֶם֙ וְאֶת־צ֤וּר וְאֶת־חוּר֙ וְאֶת־רֶ֔בַע נְסִיכֵ֣י סִיחֹ֔ון יֹשְׁבֵ֖י הָאָֽרֶץ׃

יהושע 13:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל ערי המישר וכל־ממלכות סיחון מלך האמרי אשר מלך בחשבון אשר הכה משה אתו ׀ ואת־נשיאי מדין את־אוי ואת־רקם ואת־צור ואת־חור ואת־רבע נסיכי סיחון ישבי הארץ׃

יהושע 13:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל ערי המישר וכל־ממלכות סיחון מלך האמרי אשר מלך בחשבון אשר הכה משה אתו ׀ ואת־נשיאי מדין את־אוי ואת־רקם ואת־צור ואת־חור ואת־רבע נסיכי סיחון ישבי הארץ׃

יהושע 13:21 Hebrew Bible
וכל ערי המישר וכל ממלכות סיחון מלך האמרי אשר מלך בחשבון אשר הכה משה אתו ואת נשיאי מדין את אוי ואת רקם ואת צור ואת חור ואת רבע נסיכי סיחון ישבי הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
even all the cities of the plain and all the kingdom of Sihon king of the Amorites who reigned in Heshbon, whom Moses struck with the chiefs of Midian, Evi and Rekem and Zur and Hur and Reba, the princes of Sihon, who lived in the land.

King James Bible
And all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, whom Moses smote with the princes of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, which were dukes of Sihon, dwelling in the country.

Holman Christian Standard Bible
all the cities of the plateau, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon. Moses had killed him and the chiefs of Midian--Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba--the princes of Sihon who lived in the land.
Treasury of Scripture Knowledge

And all the

Deuteronomy 3:10 All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, to Salchah …

whom Moses

Numbers 21:24-35 And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his …

Deuteronomy 2:30-36 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the LORD …

with the

Numbers 31:8 And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were …

Links
Joshua 13:21Joshua 13:21 NIVJoshua 13:21 NLTJoshua 13:21 ESVJoshua 13:21 NASBJoshua 13:21 KJVJoshua 13:21 Bible AppsJoshua 13:21 Biblia ParalelaJoshua 13:21 Chinese BibleJoshua 13:21 French BibleJoshua 13:21 German BibleBible Hub
Joshua 13:20
Top of Page
Top of Page