Joshua 10:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
622 [e]וַיֵּאָסְפ֨וּ
way-yê-’ā-sə-p̄ū
Therefore gathered togetherConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
5927 [e]וַֽיַּעֲל֜וּ
way-ya-‘ă-lū
and went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2568 [e]חֲמֵ֣שֶׁת ׀
ḥă-mê-šeṯ
fiveNumber-msc
4428 [e]מַלְכֵ֣י
mal-ḵê
the kingsN-mpc
567 [e]הָאֱמֹרִ֗י
hā-’ĕ-mō-rî,
of the AmoritesArt | N-proper-ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
3389 [e]יְרוּשָׁלִַ֜ם
yə-rū-šā-lim
of JerusalemN-proper-fs
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
2275 [e]חֶבְר֤וֹן
ḥeḇ-rō-wn
of HebronN-proper-fs
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
3412 [e]יַרְמוּת֙
yar-mūṯ
of JarmuthN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
3923 [e]לָכִ֣ישׁ
lā-ḵîš
of LachishN-proper-fs
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
[and] the kingN-msc
5700 [e]עֶגְל֔וֹן
‘eḡ-lō-wn,
of EglonN-proper-fs
1992 [e]הֵ֖ם
hêm
theyPro-3mp
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
4264 [e]מַֽחֲנֵיהֶ֑ם
ma-ḥă-nê-hem;
their armiesN-cpc | 3mp
2583 [e]וַֽיַּחֲנוּ֙
way-ya-ḥă-nū
and campedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
beforePrep
1391 [e]גִּבְע֔וֹן
giḇ-‘ō-wn,
GibeonN-proper-fs
3898 [e]וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ
way-yil-lā-ḥă-mū
and made warConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
5921 [e]עָלֶֽיהָ׃
‘ā-le-hā.
against itPrep | 3fs









Hebrew Texts
יהושע 10:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּאָסְפ֨וּ וַֽיַּעֲל֜וּ חֲמֵ֣שֶׁת ׀ מַלְכֵ֣י הָאֱמֹרִ֗י מֶ֣לֶךְ יְרוּשָׁלִַ֜ם מֶֽלֶךְ־חֶבְרֹ֤ון מֶֽלֶךְ־יַרְמוּת֙ מֶֽלֶךְ־לָכִ֣ישׁ מֶֽלֶךְ־עֶגְלֹ֔ון הֵ֖ם וְכָל־מַֽחֲנֵיהֶ֑ם וַֽיַּחֲנוּ֙ עַל־גִּבְעֹ֔ון וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ עָלֶֽיהָ׃

יהושע 10:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאספו ויעלו חמשת ׀ מלכי האמרי מלך ירושלם מלך־חברון מלך־ירמות מלך־לכיש מלך־עגלון הם וכל־מחניהם ויחנו על־גבעון וילחמו עליה׃

יהושע 10:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאספו ויעלו חמשת ׀ מלכי האמרי מלך ירושלם מלך־חברון מלך־ירמות מלך־לכיש מלך־עגלון הם וכל־מחניהם ויחנו על־גבעון וילחמו עליה׃

יהושע 10:5 Hebrew Bible
ויאספו ויעלו חמשת מלכי האמרי מלך ירושלם מלך חברון מלך ירמות מלך לכיש מלך עגלון הם וכל מחניהם ויחנו על גבעון וילחמו עליה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon, gathered together and went up, they with all their armies, and camped by Gibeon and fought against it.

King James Bible
Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped before Gibeon, and made war against it.

Holman Christian Standard Bible
So the five Amorite kings--the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon--joined forces, advanced with all their armies, besieged Gibeon, and fought against it.
Treasury of Scripture Knowledge

Joshua 10:6 And the men of Gibeon sent to Joshua to the camp to Gilgal, saying, …

Joshua 9:1,2 And it came to pass, when all the kings which were on this side Jordan, …

Genesis 15:16 But in the fourth generation they shall come here again: for the …

Isaiah 8:9,10 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; …

Links
Joshua 10:5Joshua 10:5 NIVJoshua 10:5 NLTJoshua 10:5 ESVJoshua 10:5 NASBJoshua 10:5 KJVJoshua 10:5 Bible AppsJoshua 10:5 Biblia ParalelaJoshua 10:5 Chinese BibleJoshua 10:5 French BibleJoshua 10:5 German BibleBible Hub
Joshua 10:4
Top of Page
Top of Page