Joshua 10:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5046 [e]וַיֻּגַּ֖ד
way-yug-gaḏ
And it was toldConj-w | V-Hofal-ConsecImperf-3ms
3091 [e]לִיהוֹשֻׁ֣עַ
lî-hō-wō-šu-a‘
JoshuaPrep-l | N-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
4672 [e]נִמְצְאוּ֙
nim-ṣə-’ū
have been foundV-Nifal-Perf-3cp
2568 [e]חֲמֵ֣שֶׁת
ḥă-mê-šeṯ
fiveNumber-msc
4428 [e]הַמְּלָכִ֔ים
ham-mə-lā-ḵîm,
the kingsArt | N-mp
2244 [e]נֶחְבְּאִ֥ים
neḥ-bə-’îm
hiddenV-Nifal-Prtcpl-mp
4631 [e]בַּמְּעָרָ֖ה
bam-mə-‘ā-rāh
in the cavePrep-b, Art | N-fs
4719 [e]בְּמַקֵּדָֽה׃
bə-maq-qê-ḏāh.
at MakkedahPrep-b | N-proper-fs









Hebrew Texts
יהושע 10:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֖ד לִיהֹושֻׁ֣עַ לֵאמֹ֑ר נִמְצְאוּ֙ חֲמֵ֣שֶׁת הַמְּלָכִ֔ים נֶחְבְּאִ֥ים בַּמְּעָרָ֖ה בְּמַקֵּדָֽה׃

יהושע 10:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד ליהושע לאמר נמצאו חמשת המלכים נחבאים במערה במקדה׃

יהושע 10:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגד ליהושע לאמר נמצאו חמשת המלכים נחבאים במערה במקדה׃

יהושע 10:17 Hebrew Bible
ויגד ליהושע לאמר נמצאו חמשת המלכים נחבאים במערה במקדה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It was told Joshua, saying, "The five kings have been found hidden in the cave at Makkedah."

King James Bible
And it was told Joshua, saying, The five kings are found hid in a cave at Makkedah.

Holman Christian Standard Bible
It was reported to Joshua: "The five kings have been found; they are hiding in the cave at Makkedah."
Treasury of Scripture Knowledge

This information brought to Joshua, is an evidence that there were those of the country, who knew the holes and fastnesses of it, that were in his interests. And the care Joshua took to secure them there, as it is an instance of his policy and presence of mind, even in the heat of action; so, in the success of their project, it shows how they who think to hide themselves from God, not only deceive, but destroy themselves. Their refuge of lies will but bind them over to God's judgment.

Links
Joshua 10:17Joshua 10:17 NIVJoshua 10:17 NLTJoshua 10:17 ESVJoshua 10:17 NASBJoshua 10:17 KJVJoshua 10:17 Bible AppsJoshua 10:17 Biblia ParalelaJoshua 10:17 Chinese BibleJoshua 10:17 French BibleJoshua 10:17 German BibleBible Hub
Joshua 10:16
Top of Page
Top of Page