Jonah 1:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 [e]וַיִּשְׂאוּ֙
way-yiś-’ū
So they picked upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3124 [e]יוֹנָ֔ה
yō-w-nāh,
JonahN-proper-ms
2904 [e]וַיְטִלֻ֖הוּ
way-ṭi-lu-hū
and threw himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3ms
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
3220 [e]הַיָּ֑ם
hay-yām;
the seaArt | N-ms
5975 [e]וַיַּעֲמֹ֥ד
way-ya-‘ă-mōḏ
and ceasedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3220 [e]הַיָּ֖ם
hay-yām
the seaArt | N-ms
2197 [e]מִזַּעְפּֽוֹ׃
miz-za‘-pōw.
from its ragingPrep-m | V-Qal-Inf | 3ms





















Hebrew Texts
יונה 1:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׂאוּ֙ אֶת־יֹונָ֔ה וַיְטִלֻ֖הוּ אֶל־הַיָּ֑ם וַיַּעֲמֹ֥ד הַיָּ֖ם מִזַּעְפֹּֽו׃

יונה 1:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישאו את־יונה ויטלהו אל־הים ויעמד הים מזעפו׃

יונה 1:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישאו את־יונה ויטלהו אל־הים ויעמד הים מזעפו׃

יונה 1:15 Hebrew Bible
וישאו את יונה ויטלהו אל הים ויעמד הים מזעפו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So they picked up Jonah, threw him into the sea, and the sea stopped its raging.

King James Bible
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.

Holman Christian Standard Bible
Then they picked up Jonah and threw him into the sea, and the sea stopped its raging.
Treasury of Scripture Knowledge

they.

Joshua 7:24-26 And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, …

2 Samuel 21:8,9 But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom …

and the.

Psalm 89:9 You rule the raging of the sea: when the waves thereof arise, you still them.

Psalm 93:3,4 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their …

Psalm 107:29 He makes the storm a calm, so that the waves thereof are still.

Matthew 8:26 And he said to them, Why are you fearful, O you of little faith? …

Luke 8:24 And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. …

ceased. Heb. stood.

Links
Jonah 1:15Jonah 1:15 NIVJonah 1:15 NLTJonah 1:15 ESVJonah 1:15 NASBJonah 1:15 KJVJonah 1:15 Bible AppsJonah 1:15 Biblia ParalelaJonah 1:15 Chinese BibleJonah 1:15 French BibleJonah 1:15 German BibleBible Hub
Jonah 1:14
Top of Page
Top of Page