Joel 2:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8628 [e]תִּקְע֥וּ
tiq-‘ū
BlowV-Qal-Imp-mp
7782 [e]שׁוֹפָ֖ר
šō-w-p̄ār
the trumpetN-ms
6726 [e]בְּצִיּ֑וֹן
bə-ṣî-yō-wn;
in ZionPrep-b | N-proper-fs
6942 [e]קַדְּשׁוּ־
qad-də-šū-
ConsecrateV-Piel-Imp-mp
6685 [e]צ֖וֹם
ṣō-wm
a fastN-ms
7121 [e]קִרְא֥וּ
qir-’ū
CallV-Qal-Imp-mp
6116 [e]עֲצָרָֽה׃
‘ă-ṣā-rāh.
a sacred assemblyN-fs









Hebrew Texts
יואל 2:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּקְע֥וּ שֹׁופָ֖ר בְּצִיֹּ֑ון קַדְּשׁוּ־צֹ֖ום קִרְא֥וּ עֲצָרָֽה׃

יואל 2:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תקעו שופר בציון קדשו־צום קראו עצרה׃

יואל 2:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תקעו שופר בציון קדשו־צום קראו עצרה׃

יואל 2:15 Hebrew Bible
תקעו שופר בציון קדשו צום קראו עצרה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Blow a trumpet in Zion, Consecrate a fast, proclaim a solemn assembly,

King James Bible
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:

Holman Christian Standard Bible
Blow the horn in Zion! Announce a sacred fast; proclaim an assembly.
Treasury of Scripture Knowledge

Blow.

Joel 2:1 Blow you the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: …

Numbers 10:3 And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble …

sanctify.

Joel 1:14 Sanctify you a fast, call a solemn assembly, gather the elders and …

1 Kings 21:9,12 And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth …

2 Kings 10:20 And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

Jeremiah 36:9 And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah …

Links
Joel 2:15Joel 2:15 NIVJoel 2:15 NLTJoel 2:15 ESVJoel 2:15 NASBJoel 2:15 KJVJoel 2:15 Bible AppsJoel 2:15 Biblia ParalelaJoel 2:15 Chinese BibleJoel 2:15 French BibleJoel 2:15 German BibleBible Hub
Joel 2:14
Top of Page
Top of Page