Bible
>
Hebrew
> Job 8:12
◄
Job 8:12
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5750
[e]
עֹדֶ֣נּוּ
‘ō-ḏen-nū
It is still
Adv | 3ms
3
[e]
בְ֭אִבּוֹ
ḇə-’ib-bōw
in its greenness
Prep-b | N-msc | 3ms
3808
[e]
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
6998
[e]
יִקָּטֵ֑ף
yiq-qā-ṭêp̄
it is cut down
V-Nifal-Imperf-3ms
6440
[e]
וְלִפְנֵ֖י
wə-lip̄-nê
and before
Conj-w, Prep-l | N-cpc
3605
[e]
כָל־
ḵāl
all
N-msc
2682
[e]
חָצִ֣יר
ḥā-ṣîr
grass
N-ms
3001
[e]
יִיבָֽשׁ׃
yî-ḇāš
it withers
V-Qal-Imperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
While
the shoots
are still uncut,
they dry up
quicker than
grass.
Young's Literal Translation
While
it [is] in its budding—uncropt
, Even before
any
herb
it withereth.
Holman Christian Standard Bible
While
still
uncut
shoots
,
they would dry up
quicker than
any
other plant
.
New American Standard Bible
"While it is still
green
[and] not cut
down,
Yet it withers
before
any
[other] plant.
King James Bible
Whilst it [is] yet in his greenness,
[and] not cut down,
it withereth
before
any [other] herb.
Links
Job 8:12
•
Job 8:12 NIV
•
Job 8:12 NLT
•
Job 8:12 ESV
•
Job 8:12 NASB
•
Job 8:12 KJV
•
Job 8:12 Biblia Paralela
•
Job 8:12 Chinese Bible
•
Job 8:12 French Bible
•
Job 8:12 German Bible
Bible Hub