Job 38:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4310 [e]מִֽי־
mî-
whoInterrog
6385 [e]פִלַּ֣ג
p̄il-laḡ
has dividedV-Piel-Perf-3ms
7858 [e]לַשֶּׁ֣טֶף
laš-še-ṭep̄
for the overflowing [water]Prep-l, Art | N-ms
8585 [e]תְּעָלָ֑ה
tə-‘ā-lāh;
a channelN-fs
1870 [e]וְ֝דֶ֗רֶךְ
wə-ḏe-reḵ,
Or a pathConj-w | N-cs
2385 [e]לַחֲזִ֥יז
la-ḥă-zîz
forPrep-l | N-msc
6963 [e]קֹלֽוֹת׃
qō-lō-wṯ.
the thunderboltN-mp









Hebrew Texts
איוב 38:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽי־פִלַּ֣ג לַשֶּׁ֣טֶף תְּעָלָ֑ה וְ֝דֶ֗רֶךְ לַחֲזִ֥יז קֹלֹֽות׃

איוב 38:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי־פלג לשטף תעלה ודרך לחזיז קלות׃

איוב 38:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי־פלג לשטף תעלה ודרך לחזיז קלות׃

איוב 38:25 Hebrew Bible
מי פלג לשטף תעלה ודרך לחזיז קלות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Who has cleft a channel for the flood, Or a way for the thunderbolt,

King James Bible
Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;

Holman Christian Standard Bible
Who cuts a channel for the flooding rain or clears the way for lightning,
Treasury of Scripture Knowledge

Job 28:26 When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

Job 36:27,28 For he makes small the drops of water: they pour down rain according …

Job 37:3-6 He directs it under the whole heaven, and his lightning to the ends …

Psalm 29:3-10 The voice of the LORD is on the waters: the God of glory thunders: …

Links
Job 38:25Job 38:25 NIVJob 38:25 NLTJob 38:25 ESVJob 38:25 NASBJob 38:25 KJVJob 38:25 Bible AppsJob 38:25 Biblia ParalelaJob 38:25 Chinese BibleJob 38:25 French BibleJob 38:25 German BibleBible Hub
Job 38:24
Top of Page
Top of Page