Job 33:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7375 [e]רֻֽטֲפַ֣שׁ
ru-ṭă-p̄aš
Shall be youngV-QalPass-Perf-3ms
1320 [e]בְּשָׂר֣וֹ
bə-śā-rōw
His fleshN-msc | 3ms
5290 [e]מִנֹּ֑עַר
min-nō-‘ar;
like a child'sPrep-m | N-ms
7725 [e]יָ֝שׁ֗וּב
yā-šūḇ,
He shall returnV-Qal-Imperf-3ms
3117 [e]לִימֵ֥י
lî-mê
to the daysPrep-l | N-mpc
5934 [e]עֲלוּמָֽיו׃
‘ă-lū-māw.
of his youthN-mpc | 3ms









Hebrew Texts
איוב 33:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רֻֽטֲפַ֣שׁ בְּשָׂרֹ֣ו מִנֹּ֑עַר יָ֝שׁ֗וּב לִימֵ֥י עֲלוּמָֽיו׃

איוב 33:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רטפש בשרו מנער ישוב לימי עלומיו׃

איוב 33:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רטפש בשרו מנער ישוב לימי עלומיו׃

איוב 33:25 Hebrew Bible
רטפש בשרו מנער ישוב לימי עלומיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let his flesh become fresher than in youth, Let him return to the days of his youthful vigor;

King James Bible
His flesh shall be fresher than a child's: he shall return to the days of his youth:

Holman Christian Standard Bible
then his flesh will be healthier than in his youth, and he will return to the days of his youthful vigor.
Treasury of Scripture Knowledge

His flesh

2 Kings 5:14 Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according …

a child's. Heb. childhood. return

Job 42:16 After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, …

Deuteronomy 34:7 And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye …

Joshua 14:10,11 And now, behold, the LORD has kept me alive, as he said, these forty …

Psalm 103:5 Who satisfies your mouth with good things; so that your youth is …

Hosea 2:15 And I will give her her vineyards from there, and the valley of Achor …

Links
Job 33:25Job 33:25 NIVJob 33:25 NLTJob 33:25 ESVJob 33:25 NASBJob 33:25 KJVJob 33:25 Bible AppsJob 33:25 Biblia ParalelaJob 33:25 Chinese BibleJob 33:25 French BibleJob 33:25 German BibleBible Hub
Job 33:24
Top of Page
Top of Page