Job 33:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2472 [e]בַּחֲל֤וֹם ׀
ba-ḥă-lō-wm
In a dreamPrep-b, Art | N-ms
2384 [e]חֶזְי֬וֹן
ḥez-yō-wn
in a visionN-msc
3915 [e]לַ֗יְלָה
lay-lāh,
of the nightN-ms
5307 [e]בִּנְפֹ֣ל
bin-p̄ōl
when fallsPrep-b | V-Qal-Inf
8639 [e]תַּ֭רְדֵּמָה
tar-dê-māh
deep sleepN-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
376 [e]אֲנָשִׁ֑ים
’ă-nā-šîm;
menN-mp
8572 [e]בִּ֝תְנוּמ֗וֹת
biṯ-nū-mō-wṯ,
while slumberingPrep-b | N-fp
5921 [e]עֲלֵ֣י
‘ă-lê
onPrep
4904 [e]מִשְׁכָּֽב׃
miš-kāḇ.
their bedsN-ms









Hebrew Texts
איוב 33:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּחֲלֹ֤ום ׀ חֶזְיֹ֬ון לַ֗יְלָה בִּנְפֹ֣ל תַּ֭רְדֵּמָה עַל־אֲנָשִׁ֑ים בִּ֝תְנוּמֹ֗ות עֲלֵ֣י מִשְׁכָּֽב׃

איוב 33:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בחלום ׀ חזיון לילה בנפל תרדמה על־אנשים בתנומות עלי משכב׃

איוב 33:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בחלום ׀ חזיון לילה בנפל תרדמה על־אנשים בתנומות עלי משכב׃

איוב 33:15 Hebrew Bible
בחלום חזיון לילה בנפל תרדמה על אנשים בתנומות עלי משכב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"In a dream, a vision of the night, When sound sleep falls on men, While they slumber in their beds,

King James Bible
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;

Holman Christian Standard Bible
In a dream, a vision in the night, when deep sleep falls on people as they slumber on their beds,
Treasury of Scripture Knowledge

a dream

Job 4:13 In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,

Genesis 20:3 But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, …

Genesis 31:24 And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said to …

Numbers 12:6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, …

Jeremiah 23:28 The prophet that has a dream, let him tell a dream; and he that has …

Daniel 4:5 I saw a dream which made me afraid, and the thoughts on my bed and …

Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spoke in time past …

deep

Genesis 15:12 And when the sun was going down, a deep sleep fell on Abram; and, …

Daniel 8:18 Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face …

Links
Job 33:15Job 33:15 NIVJob 33:15 NLTJob 33:15 ESVJob 33:15 NASBJob 33:15 KJVJob 33:15 Bible AppsJob 33:15 Biblia ParalelaJob 33:15 Chinese BibleJob 33:15 French BibleJob 33:15 German BibleBible Hub
Job 33:14
Top of Page
Top of Page