Job 31:27
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6601 [e]וַיִּ֣פְתְּ
way-yip̄t
so that has been enticedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5643 [e]בַּסֵּ֣תֶר
bas-sê-ṯer
in secretPrep-b, Art | N-msc
3820 [e]לִבִּ֑י
lib-bî
my heartN-msc | 1cs
5401 [e]וַתִּשַּׁ֖ק
wat-tiš-šaq
and has kissedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
3027 [e]יָדִ֣י
yā-ḏî
my handN-fsc | 1cs
6310 [e]לְפִֽי׃
lə-p̄î
my mouthPrep-l | N-msc | 1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
so that my heart was secretly enticed and my hand threw a kiss from my mouth,

Young's Literal Translation
And my heart is enticed in secret, And my hand doth kiss my mouth,

Holman Christian Standard Bible
so that my heart was secretly  enticed and I threw them a kiss, 

New American Standard Bible
And my heart became secretly enticed, And my hand threw a kiss from my mouth,

King James Bible
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
Links
Job 31:27Job 31:27 NIVJob 31:27 NLTJob 31:27 ESVJob 31:27 NASBJob 31:27 KJVJob 31:27 Biblia ParalelaJob 31:27 Chinese BibleJob 31:27 French BibleJob 31:27 German Bible

Bible Hub
Job 31:26
Top of Page
Top of Page