Job 3:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
310 [e]אַחֲרֵי־
’a-ḥă-rê-
AfterPrep
3651 [e]כֵ֗ן
ḵên,
thisAdv
6605 [e]פָּתַ֤ח
pā-ṯaḥ
openedV-Qal-Perf-3ms
347 [e]אִיּוֹב֙
’î-yō-wḇ
JobN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6310 [e]פִּ֔יהוּ
pî-hū,
his mouthN-msc | 3ms
7043 [e]וַיְקַלֵּ֖ל
way-qal-lêl
and cursedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3117 [e]יוֹמֽוֹ׃
yō-w-mōw.
the day of his [birth]N-msc | 3ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
איוב 3:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַחֲרֵי־כֵ֗ן פָּתַ֤ח אִיֹּוב֙ אֶת־פִּ֔יהוּ וַיְקַלֵּ֖ל אֶת־יֹומֹֽו׃ פ

איוב 3:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחרי־כן פתח איוב את־פיהו ויקלל את־יומו׃ פ

איוב 3:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אחרי־כן פתח איוב את־פיהו ויקלל את־יומו׃ פ

איוב 3:1 Hebrew Bible
אחרי כן פתח איוב את פיהו ויקלל את יומו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Afterward Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

King James Bible
After this opened Job his mouth, and cursed his day.

Holman Christian Standard Bible
After this, Job began to speak and cursed the day he was born.
Treasury of Scripture Knowledge

After.

Job 1:22 In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

Job 2:10 But he said to her, You speak as one of the foolish women speaks. …

opened.

Job 35:16 Therefore does Job open his mouth in vain; he multiplies words without …

Psalm 39:2,3 I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my …

Psalm 106:33 Because they provoked his spirit, so that he spoke unadvisedly with his lips.

cursed.

Job 3:3 Let the day perish wherein I was born, and the night in which it …

Job 1:11 But put forth your hand now, and touch all that he has, and he will …

Job 2:5,9 But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and …

Jeremiah 20:14,15 Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my …

his day. That is, the day of his birth.

Links
Job 3:1Job 3:1 NIVJob 3:1 NLTJob 3:1 ESVJob 3:1 NASBJob 3:1 KJVJob 3:1 Bible AppsJob 3:1 Biblia ParalelaJob 3:1 Chinese BibleJob 3:1 French BibleJob 3:1 German BibleBible Hub
Job 2:13
Top of Page
Top of Page