Job 26:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6887 [e]צֹרֵֽר־
ṣō-rêr-
He binds upV-Qal-Prtcpl-ms
4325 [e]מַ֥יִם
ma-yim
the waterN-mp
5645 [e]בְּעָבָ֑יו
bə-‘ā-ḇāw;
in His thick cloudsPrep-b | N-cpc | 3ms
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
and yet notConj-w | Adv-NegPrt
1234 [e]נִבְקַ֖ע
niḇ-qa‘
are brokenV-Nifal-Perf-3ms
6051 [e]עָנָ֣ן
‘ā-nān
the cloudsN-ms
8478 [e]תַּחְתָּֽם׃
taḥ-tām.
under itPrep | 3mp









Hebrew Texts
איוב 26:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צֹרֵֽר־מַ֥יִם בְּעָבָ֑יו וְלֹא־נִבְקַ֖ע עָנָ֣ן תַּחְתָּֽם׃

איוב 26:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צרר־מים בעביו ולא־נבקע ענן תחתם׃

איוב 26:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צרר־מים בעביו ולא־נבקע ענן תחתם׃

איוב 26:8 Hebrew Bible
צרר מים בעביו ולא נבקע ענן תחתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He wraps up the waters in His clouds, And the cloud does not burst under them.

King James Bible
He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.

Holman Christian Standard Bible
He wraps up the waters in His clouds, yet the clouds do not burst beneath their weight.
Treasury of Scripture Knowledge

bindeth up

Job 36:29 Also can any understand the spreading of the clouds, or the noise …

Job 38:9,37 When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddling …

Genesis 1:6,7 And God said, Let there be a firmament in the middle of the waters, …

Psalm 135:7 He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes …

Proverbs 30:4 Who has ascended up into heaven, or descended? who has gathered the …

Jeremiah 10:13 When he utters his voice, there is a multitude of waters in the heavens, …

thick clouds

Job 37:11-16 Also by watering he wearies the thick cloud: he scatters his bright cloud…

Psalm 18:10,11 And he rode on a cherub, and did fly: yes, he did fly on the wings …

and the cloud

Isaiah 5:6 And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor dig; but there …

Links
Job 26:8Job 26:8 NIVJob 26:8 NLTJob 26:8 ESVJob 26:8 NASBJob 26:8 KJVJob 26:8 Bible AppsJob 26:8 Biblia ParalelaJob 26:8 Chinese BibleJob 26:8 French BibleJob 26:8 German BibleBible Hub
Job 26:7
Top of Page
Top of Page