Job 26:10
Text Analysis
2706 [e]חֹֽק־
A circular [horizon]N-ms
2328 [e]חָ֭ג
He drewV-Qal-Perf-3ms
5921 [e]עַל־
6440 [e]פְּנֵי־
the faceN-mpc
4325 [e]מָ֑יִם
of the watersN-mp
5704 [e]עַד־
8503 [e]תַּכְלִ֖ית
the boundaryN-fsc
216 [e]א֣וֹר
Of lightN-cs
5973 [e]עִם־
2822 [e]חֹֽשֶׁךְ׃

Hebrew Texts
איוב 26:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חֹֽק־חָ֭ג עַל־פְּנֵי־מָ֑יִם עַד־תַּכְלִ֖ית אֹ֣ור עִם־חֹֽשֶׁךְ׃

איוב 26:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חק־חג על־פני־מים עד־תכלית אור עם־חשך׃

איוב 26:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חק־חג על־פני־מים עד־תכלית אור עם־חשך׃

איוב 26:10 Hebrew Bible
חק חג על פני מים עד תכלית אור עם חשך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He has inscribed a circle on the surface of the waters At the boundary of light and darkness.

King James Bible
He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.

Holman Christian Standard Bible
He laid out the horizon on the surface of the waters at the boundary between light and darkness.
Treasury of Scripture Knowledge


Job 38:8-11 Or who shut up the sea with doors, when it broke forth, as if it …

Psalm 33:7 He gathers the waters of the sea together as an heap: he lays up …

Psalm 104:6-9 You covered it with the deep as with a garment: the waters stood …

Proverbs 8:29 When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass …

Jeremiah 5:22 Fear you not me? said the LORD: will you not tremble at my presence…


Genesis 8:22 While the earth remains, seedtime and harvest, and cold and heat, …

Isaiah 54:9,10 For this is as the waters of Noah to me: for as I have sworn that …

day and night come to an end. Heb. end of light with darkness

Job 26:10Job 26:10 NIVJob 26:10 NLTJob 26:10 ESVJob 26:10 NASBJob 26:10 KJVJob 26:10 Bible AppsJob 26:10 Biblia ParalelaJob 26:10 Chinese BibleJob 26:10 French BibleJob 26:10 German BibleBible Hub
Job 26:9
Top of Page
Top of Page