Job 22:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]קַח־
qaḥ-
ReceiveV-Qal-Imp-ms
4994 [e]נָ֣א
pleaseInterjection
6310 [e]מִפִּ֣יו
mip-pîw
from His mouthPrep-m | N-msc | 3ms
8451 [e]תּוֹרָ֑ה
tō-w-rāh;
instructionN-fs
7760 [e]וְשִׂ֥ים
wə-śîm
and lay upConj-w | V-Qal-Imp-ms
561 [e]אֲ֝מָרָ֗יו
’ă-mā-rāw,
His wordsN-mpc | 3ms
3824 [e]בִּלְבָבֶֽךָ׃
bil-ḇā-ḇe-ḵā.
in your heartPrep-b | N-msc | 2ms





















Hebrew Texts
איוב 22:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קַח־נָ֣א מִפִּ֣יו תֹּורָ֑ה וְשִׂ֥ים אֲ֝מָרָ֗יו בִּלְבָבֶֽךָ׃

איוב 22:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קח־נא מפיו תורה ושים אמריו בלבבך׃

איוב 22:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קח־נא מפיו תורה ושים אמריו בלבבך׃

איוב 22:22 Hebrew Bible
קח נא מפיו תורה ושים אמריו בלבבך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Please receive instruction from His mouth And establish His words in your heart.

King James Bible
Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart.

Holman Christian Standard Bible
Receive instruction from His mouth, and place His sayings in your heart.
Treasury of Scripture Knowledge

receive

Deuteronomy 4:1,2 Now therefore listen, O Israel, to the statutes and to the judgments, …

Proverbs 2:1-9 My son, if you will receive my words, and hide my commandments with you…

1 Thessalonians 4:1,2 Furthermore then we beseech you, brothers, and exhort you by the Lord Jesus…

lay up

Job 23:12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have …

Deuteronomy 6:6-9 And these words, which I command you this day, shall be in your heart…

Psalm 119:11 Your word have I hid in my heart, that I might not sin against you.

Proverbs 4:4,21 He taught me also, and said to me, Let your heart retain my words: …

Jeremiah 15:16 Your words were found, and I did eat them; and your word was to me …

Matthew 12:35 A good man out of the good treasure of the heart brings forth good things…

Matthew 13:52 Then said he to them, Therefore every scribe which is instructed …

Luke 2:19,51 But Mary kept all these things, and pondered them in her heart…

Links
Job 22:22Job 22:22 NIVJob 22:22 NLTJob 22:22 ESVJob 22:22 NASBJob 22:22 KJVJob 22:22 Bible AppsJob 22:22 Biblia ParalelaJob 22:22 Chinese BibleJob 22:22 French BibleJob 22:22 German BibleBible Hub
Job 22:21
Top of Page
Top of Page