Job 21:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3162 [e]יַ֭חַד
ya-ḥaḏ
AlikeAdv
5921 [e]עַל־
‘al-
inPrep
6083 [e]עָפָ֣ר
‘ā-p̄ār
the dustN-ms
7901 [e]יִשְׁכָּ֑בוּ
yiš-kā-ḇū;
they lie downV-Qal-Imperf-3mp
7415 [e]וְ֝רִמָּ֗ה
wə-rim-māh,
and wormsConj-w | N-fs
3680 [e]תְּכַסֶּ֥ה
tə-ḵas-seh
coverV-Piel-Imperf-3fs
5921 [e]עֲלֵיהֶֽם׃
‘ă-lê-hem.
themPrep | 3mp









Hebrew Texts
איוב 21:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַ֭חַד עַל־עָפָ֣ר יִשְׁכָּ֑בוּ וְ֝רִמָּ֗ה תְּכַסֶּ֥ה עֲלֵיהֶֽם׃

איוב 21:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחד על־עפר ישכבו ורמה תכסה עליהם׃

איוב 21:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחד על־עפר ישכבו ורמה תכסה עליהם׃

איוב 21:26 Hebrew Bible
יחד על עפר ישכבו ורמה תכסה עליהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Together they lie down in the dust, And worms cover them.

King James Bible
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.

Holman Christian Standard Bible
But they both lie in the dust, and worms cover them.
Treasury of Scripture Knowledge

alike

Job 3:18,19 There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor…

Job 20:11 His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down …

Ecclesiastes 9:2 All things come alike to all: there is one event to the righteous, …

the worms

Job 17:14 I have said to corruption, You are my father: to the worm, You are …

Job 19:26 And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh …

Psalm 49:14 Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; …

Isaiah 14:11 Your pomp is brought down to the grave, and the noise of your viols: …

Links
Job 21:26Job 21:26 NIVJob 21:26 NLTJob 21:26 ESVJob 21:26 NASBJob 21:26 KJVJob 21:26 Bible AppsJob 21:26 Biblia ParalelaJob 21:26 Chinese BibleJob 21:26 French BibleJob 21:26 German BibleBible Hub
Job 21:25
Top of Page
Top of Page