Job 21:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
433 [e]אֱל֗וֹהַּ
’ĕ-lō-w-ah,
[They say] GodN-ms
6845 [e]יִצְפֹּן־
yiṣ-pōn-
lays upV-Qal-Imperf-3ms
1121 [e]לְבָנָ֥יו
lə-ḇā-nāw
for his childrenPrep-l | N-mpc | 3ms
205 [e]אוֹנ֑וֹ
’ō-w-nōw;
one's iniquityN-msc | 3ms
7999 [e]יְשַׁלֵּ֖ם
yə-šal-lêm
let Him recompenseV-Piel-Imperf-3ms
413 [e]אֵלָ֣יו
’ê-lāw
himPrep | 3ms
3045 [e]וְיֵדָֽע׃
wə-yê-ḏā‘.
that he may know [it]Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms









Hebrew Texts
איוב 21:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱלֹ֗והַּ יִצְפֹּן־לְבָנָ֥יו אֹונֹ֑ו יְשַׁלֵּ֖ם אֵלָ֣יו וְיֵדָֽע׃

איוב 21:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלוה יצפן־לבניו אונו ישלם אליו וידע׃

איוב 21:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלוה יצפן־לבניו אונו ישלם אליו וידע׃

איוב 21:19 Hebrew Bible
אלוה יצפן לבניו אונו ישלם אליו וידע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You say, 'God stores away a man's iniquity for his sons.' Let God repay him so that he may know it.

King James Bible
God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it.

Holman Christian Standard Bible
God reserves a person's punishment for his children. Let God repay the person himself, so that he may know it.
Treasury of Scripture Knowledge

layeth

Job 22:24 Then shall you lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the …

Deuteronomy 32:34 Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

Matthew 6:19,20 Lay not up for yourselves treasures on earth, where moth and rust …

Romans 2:5 But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself …

iniquity. that is, the punishment of his iniquity

Genesis 4:7 If you do well, shall you not be accepted? and if you do not well, …

Isaiah 53:4-6 Surely he has borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did …

2 Corinthians 5:21 For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might …

for his

Exodus 20:5 You shall not bow down yourself to them, nor serve them: for I the …

Psalm 109:9 Let his children be fatherless, and his wife a widow.

Isaiah 14:21 Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers; …

Ezekiel 18:14,19,20 Now, see, if he beget a son, that sees all his father's sins which …

Matthew 23:31-35 Why you be witnesses to yourselves, that you are the children of …

he rewardeth

Deuteronomy 32:41 If I whet my glittering sword, and my hand take hold on judgment; …

2 Samuel 3:39 And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons …

Psalm 54:5 He shall reward evil to my enemies: cut them off in your truth.

Matthew 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his …

2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according …

Revelation 18:6 Reward her even as she rewarded you, and double to her double according …

he shall

Malachi 3:18 Then shall you return, and discern between the righteous and the …

Links
Job 21:19Job 21:19 NIVJob 21:19 NLTJob 21:19 ESVJob 21:19 NASBJob 21:19 KJVJob 21:19 Bible AppsJob 21:19 Biblia ParalelaJob 21:19 Chinese BibleJob 21:19 French BibleJob 21:19 German BibleBible Hub
Job 21:18
Top of Page
Top of Page