Job 16:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
776 [e]אֶ֭רֶץ
’e-reṣ
EarthN-fs
408 [e]אַל־
’al-
notAdv
3680 [e]תְּכַסִּ֣י
tə-ḵas-sî
do coverV-Piel-Imperf-2fs
1818 [e]דָמִ֑י
ḏā-mî;
my bloodN-msc | 1cs
408 [e]וְֽאַל־
wə-’al-
and noConj-w | Adv
1961 [e]יְהִ֥י
yə-hî
let haveV-Qal-Imperf.Jus-3ms
4725 [e]מָ֝ק֗וֹם
mā-qō-wm,
[resting] placeN-ms
2201 [e]לְזַעֲקָתִֽי׃
lə-za-‘ă-qā-ṯî.
my cryPrep-l | N-fsc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 16:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶ֭רֶץ אַל־תְּכַסִּ֣י דָמִ֑י וְֽאַל־יְהִ֥י מָ֝קֹ֗ום לְזַעֲקָתִֽי׃

איוב 16:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ארץ אל־תכסי דמי ואל־יהי מקום לזעקתי׃

איוב 16:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ארץ אל־תכסי דמי ואל־יהי מקום לזעקתי׃

איוב 16:18 Hebrew Bible
ארץ אל תכסי דמי ואל יהי מקום לזעקתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"O earth, do not cover my blood, And let there be no resting place for my cry.

King James Bible
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.

Holman Christian Standard Bible
Earth, do not cover my blood; may my cry for help find no resting place.
Treasury of Scripture Knowledge

O earth

Jeremiah 22:29 O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.

cover not

Genesis 4:11 And now are you cursed from the earth, which has opened her mouth …

Nehemiah 4:5 And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out …

Isaiah 26:21 For, behold, the LORD comes out of his place to punish the inhabitants …

Ezekiel 24:7 For her blood is in the middle of her; she set it on the top of a …

let my cry

Job 27:9 Will God hear his cry when trouble comes on him?

Psalm 66:18,19 If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me…

Isaiah 1:15 And when you spread forth your hands, I will hide my eyes from you: …

Isaiah 58:9,10 Then shall you call, and the LORD shall answer; you shall cry, and …

James 4:3,4 You ask, and receive not, because you ask amiss, that you may consume …

Links
Job 16:18Job 16:18 NIVJob 16:18 NLTJob 16:18 ESVJob 16:18 NASBJob 16:18 KJVJob 16:18 Bible AppsJob 16:18 Biblia ParalelaJob 16:18 Chinese BibleJob 16:18 French BibleJob 16:18 German BibleBible Hub
Job 16:17
Top of Page
Top of Page