Job 14:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
IfConj
4191 [e]יָמ֥וּת
yā-mūṯ
diesV-Qal-Imperf-3ms
1397 [e]גֶּ֗בֶר
ge-ḇer,
a manN-ms
2421 [e]הֲיִ֫חְיֶ֥ה
hă-yiḥ-yeh
shall he live [again]V-Qal-Imperf-3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3117 [e]יְמֵ֣י
yə-mê
the daysN-mpc
6635 [e]צְבָאִ֣י
ṣə-ḇā-’î
of my hard serviceN-csc | 1cs
3176 [e]אֲיַחֵ֑ל
’ă-ya-ḥêl;
I will waitV-Piel-Imperf-1cs
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
TillPrep
935 [e]בּ֝֗וֹא
bō-w,
comesV-Qal-Inf
2487 [e]חֲלִיפָתִֽי׃
ḥă-lî-p̄ā-ṯî.
my changeN-fsc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 14:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יָמ֥וּת גֶּ֗בֶר הֲיִ֫חְיֶ֥ה כָּל־יְמֵ֣י צְבָאִ֣י אֲיַחֵ֑ל עַד־בֹּ֝֗וא חֲלִיפָתִֽי׃

איוב 14:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־ימות גבר היחיה כל־ימי צבאי איחל עד־בוא חליפתי׃

איוב 14:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־ימות גבר היחיה כל־ימי צבאי איחל עד־בוא חליפתי׃

איוב 14:14 Hebrew Bible
אם ימות גבר היחיה כל ימי צבאי איחל עד בוא חליפתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If a man dies, will he live again? All the days of my struggle I will wait Until my change comes.

King James Bible
If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.

Holman Christian Standard Bible
When a man dies, will he come back to life? If so, I would wait all the days of my struggle until my relief comes.
Treasury of Scripture Knowledge

shall he live

Job 19:25,26 For I know that my redeemer lives, and that he shall stand at the …

Ezekiel 37:1-14 The hand of the LORD was on me, and carried me out in the spirit of the LORD…

Matthew 22:29-32 Jesus answered and said to them, You do err, not knowing the scriptures, …

John 5:28,29 Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that …

Acts 26:8 Why should it be thought a thing incredible with you, that God should …

1 Corinthians 15:42-44 So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; …

1 Thessalonians 4:14-16 For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also …

Revelation 20:13 And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell …

all the days

Job 14:5 Seeing his days are determined, the number of his months are with …

Job 7:1 Is there not an appointed time to man on earth? are not his days …

Job 42:16 After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, …

Psalm 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen your …

Psalm 40:1,2 I waited patiently for the LORD; and he inclined to me, and heard my cry…

Lamentations 3:25,26 The LORD is good to them that wait for him, to the soul that seeks him…

James 5:7,8 Be patient therefore, brothers, to the coming of the Lord. Behold, …

will I wait

Job 13:15 Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain my …

1 Corinthians 15:51,52 Behold, I show you a mystery; We shall not all sleep, but we shall …

Philippians 3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like to …

Links
Job 14:14Job 14:14 NIVJob 14:14 NLTJob 14:14 ESVJob 14:14 NASBJob 14:14 KJVJob 14:14 Bible AppsJob 14:14 Biblia ParalelaJob 14:14 Chinese BibleJob 14:14 French BibleJob 14:14 German BibleBible Hub
Job 14:13
Top of Page
Top of Page