New International Version
If someone dies, will they live again? All the days of my hard service I will wait for my renewal to come.
King James Bible
If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.
Darby Bible Translation
(If a man die, shall he live [again]?) all the days of my time of toil would I wait, till my change should come:
World English Bible
If a man dies, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, until my release should come.
Young's Literal Translation
If a man dieth -- doth he revive? All days of my warfare I wait, till my change come.
Job 14:14 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
If a man die, shall he live again? - The Chaldee translates, If a wicked man die, can he ever live again? or, he can never live again. The Syriac and Arabic thus: "If a man die, shall he revive? Yea, all the days of his youth he awaits till his old age come." The Septuagint: "If a man die, shall he live, having accomplished the days of his life? I will endure till I live again." Here is no doubt, but a strong persuasion, of the certainty of the general resurrection.
All the days of my appointed time - צבאי tsebai, "of my warfare;" see on Job 7:1 (note). Will I await till חליפתי chaliphathi, my renovation, come. This word is used to denote the springing again of grass, Psalm 90:5, Psalm 90:6, after it had once withered, which is in itself a very expressive emblem of the resurrection.
Treasury of Scripture Knowledge
shall he live
all the days
will I wait
LibraryFebruary 18 Evening
Adam . . . begat a son in his own likeness.--GEN. 5:3. Who can bring a clean thing out of an unclean?--Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me. Dead in trespasses and sins; . . . by nature the children of wrath, even as others.--I am carnal, sold under sin. That which I do I allow not; for what I would, that do I not; but what I hate, that do I. I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing. By one man sin entered into the world, . . . by one man's …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
Job's Question, Jesus' Answer
Whether There is to be a Resurrection of the Body?
Whether the Time of Our Resurrection Should be Delayed Till the End of the World?
"Do not mortals have hard service on earth? Are not their days like those of hired laborers?
"If only you would hide me in the grave and conceal me till your anger has passed! If only you would set me a time and then remember me!
You will call and I will answer you; you will long for the creature your hands have made.
Jump to PreviousAppointed Change Death Die Dies Dieth Hard Live Release Relief Renewal Revive Service Struggle Time Trouble Wait Waiting Warfare
Jump to NextAppointed Change Death Die Dies Dieth Hard Live Release Relief Renewal Revive Service Struggle Time Trouble Wait Waiting Warfare
LinksJob 14:14 NIV
Job 14:14 NLT
Job 14:14 ESV
Job 14:14 NASB
Job 14:14 KJV
Job 14:14 Bible Apps
Job 14:14 Biblia Paralela
Job 14:14 Chinese Bible
Job 14:14 French Bible
Job 14:14 German Bible
Job 14:14 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.