Job 10:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5354 [e]נָֽקְטָ֥ה
nā-qə-ṭāh
LoathesV-Nifal-Perf-3fs
5315 [e]נַפְשִׁ֗י
nap̄-šî,
My soulN-fsc | 1cs
2416 [e]בְּחַ֫יָּ֥י
bə-ḥay-yāy
my lifePrep-b | N-mpc | 1cs
5800 [e]אֶֽעֶזְבָ֣ה
’e-‘ez-ḇāh
I will give free courseV-Qal-Imperf.Cohort-1cs
5921 [e]עָלַ֣י
‘ā-lay
to myPrep | 1cs
7879 [e]שִׂיחִ֑י
śî-ḥî;
complaintN-msc | 1cs
1696 [e]אֲ֝דַבְּרָה֗
’ă-ḏab-bə-rāh,
I will speakV-Piel-Imperf.Cohort-1cs
4751 [e]בְּמַ֣ר
bə-mar
in the bitternessPrep-b | Adj-msc
5315 [e]נַפְשִֽׁי׃
nap̄-šî.
of my soulN-fsc | 1cs









Hebrew Texts
איוב 10:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נָֽקְטָ֥ה נַפְשִׁ֗י בְּחַ֫יָּ֥י אֶֽעֶזְבָ֣ה עָלַ֣י שִׂיחִ֑י אֲ֝דַבְּרָה֗ בְּמַ֣ר נַפְשִֽׁי׃

איוב 10:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נקטה נפשי בחיי אעזבה עלי שיחי אדברה במר נפשי׃

איוב 10:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נקטה נפשי בחיי אעזבה עלי שיחי אדברה במר נפשי׃

איוב 10:1 Hebrew Bible
נקטה נפשי בחיי אעזבה עלי שיחי אדברה במר נפשי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I loathe my own life; I will give full vent to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.

King James Bible
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.

Holman Christian Standard Bible
I am disgusted with my life. I will express my complaint and speak in the bitterness of my soul.
Treasury of Scripture Knowledge

My soul

Job 3:20-23 Why is light given to him that is in misery, and life to the bitter in soul…

Job 6:8,9 Oh that I might have my request; and that God would grant me the …

Job 5:15,16,20 But he saves the poor from the sword, from their mouth, and from …

Job 9:21 Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.

Job 14:13 O that you would hide me in the grave, that you would keep me secret, …

Numbers 11:15 And if you deal thus with me, kill me, I pray you, out of hand, if …

1 Kings 19:4 But he himself went a day's journey into the wilderness, and came …

Jonah 4:3,8 Therefore now, O LORD, take, I beseech you, my life from me; for …

is weary of my life. or, cut off while I live. I will leave

Job 7:11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish …

Job 19:4 And be it indeed that I have erred, my error remains with myself.

Job 21:2-4 Hear diligently my speech, and let this be your consolations…

I will speak

Job 10:15,16 If I be wicked, woe to me; and if I be righteous, yet will I not …

Job 6:2-4,26 Oh that my grief were thoroughly weighed, and my calamity laid in …

Job 7:11 Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish …

Job 16:6-16 Though I speak, my grief is not assuaged: and though I forbear, what …

Psalm 32:3-5 When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long…

Isaiah 38:15,17 What shall I say? he has both spoken to me, and himself has done …

Links
Job 10:1Job 10:1 NIVJob 10:1 NLTJob 10:1 ESVJob 10:1 NASBJob 10:1 KJVJob 10:1 Bible AppsJob 10:1 Biblia ParalelaJob 10:1 Chinese BibleJob 10:1 French BibleJob 10:1 German BibleBible Hub
Job 9:35
Top of Page
Top of Page