Jeremiah 52:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7291 [e]וַיִּרְדְּפ֤וּ
way-yir-də-p̄ū
But pursuedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2428 [e]חֵיל־
ḥêl-
the armyN-msc
3778 [e]כַּשְׂדִּים֙
kaś-dîm
of the ChaldeansN-proper-mp
310 [e]אַחֲרֵ֣י
’a-ḥă-rê
afterPrep
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
the kingArt | N-ms
5381 [e]וַיַּשִּׂ֥יגוּ
way-yaś-śî-ḡū
and they overtookConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6667 [e]צִדְקִיָּ֖הוּ
ṣiḏ-qî-yā-hū
ZedekiahN-proper-ms
6160 [e]בְּעַֽרְבֹ֣ת
bə-‘ar-ḇōṯ
in the plainsPrep-b | N-fpc
3405 [e]יְרֵח֑וֹ
yə-rê-ḥōw;
of JerichoN-proper-fs
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
2428 [e]חֵיל֔וֹ
ḥê-lōw,
his armyN-msc | 3ms
6327 [e]נָפֹ֖צוּ
nā-p̄ō-ṣū
was scatteredV-Nifal-Perf-3cp
5921 [e]מֵעָלָֽיו׃
mê-‘ā-lāw.
from himPrep-m | 3ms









Hebrew Texts
ירמיה 52:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְדְּפ֤וּ חֵיל־כַּשְׂדִּים֙ אַחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַיַּשִּׂ֥יגוּ אֶת־צִדְקִיָּ֖הוּ בְּעַֽרְבֹ֣ת יְרֵחֹ֑ו וְכָל־חֵילֹ֔ו נָפֹ֖צוּ מֵעָלָֽיו׃

ירמיה 52:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירדפו חיל־כשדים אחרי המלך וישיגו את־צדקיהו בערבת ירחו וכל־חילו נפצו מעליו׃

ירמיה 52:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירדפו חיל־כשדים אחרי המלך וישיגו את־צדקיהו בערבת ירחו וכל־חילו נפצו מעליו׃

ירמיה 52:8 Hebrew Bible
וירדפו חיל כשדים אחרי המלך וישיגו את צדקיהו בערבת ירחו וכל חילו נפצו מעליו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But the army of the Chaldeans pursued the king and overtook Zedekiah in the plains of Jericho, and all his army was scattered from him.

King James Bible
But the army of the Chaldeans pursued after the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and all his army was scattered from him.

Holman Christian Standard Bible
The Chaldean army pursued the king and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. Zedekiah's entire army was scattered from him.
Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 21:7 And afterward, said the LORD, I will deliver Zedekiah king of Judah, …

Jeremiah 32:4 And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans…

Jeremiah 34:21 And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand …

Jeremiah 37:18 Moreover Jeremiah said to king Zedekiah, What have I offended against …

Jeremiah 38:23 So they shall bring out all your wives and your children to the Chaldeans: …

Jeremiah 39:5 But the Chaldeans' army pursued after them, and overtook Zedekiah …

Isaiah 30:16,17 But you said, No; for we will flee on horses; therefore shall you …

Lamentations 4:19,20 Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven: they pursued …

Ezekiel 12:12-14 And the prince that is among them shall bear on his shoulder in the …

Ezekiel 17:20,21 And I will spread my net on him, and he shall be taken in my snare, …

Amos 2:14,15 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong …

Amos 9:1-4 I saw the LORD standing on the altar: and he said, Smite the lintel …

Links
Jeremiah 52:8Jeremiah 52:8 NIVJeremiah 52:8 NLTJeremiah 52:8 ESVJeremiah 52:8 NASBJeremiah 52:8 KJVJeremiah 52:8 Bible AppsJeremiah 52:8 Biblia ParalelaJeremiah 52:8 Chinese BibleJeremiah 52:8 French BibleJeremiah 52:8 German BibleBible Hub
Jeremiah 52:7
Top of Page
Top of Page