Jeremiah 50:46
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6963 [e]מִקּוֹל֙
miq-qō-wl
At the noisePrep-m | N-ms
8610 [e]נִתְפְּשָׂ֣ה
niṯ-pə-śāh
of the takingV-Nifal-Perf-3fs
894 [e]בָבֶ֔ל
ḇā-ḇel,
of BabylonN-proper-fs
7493 [e]נִרְעֲשָׁ֖ה
nir-‘ă-šāh
tremblesV-Nifal-Perf-3fs
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the earthArt | N-fs
2201 [e]וּזְעָקָ֖ה
ū-zə-‘ā-qāh
and the cryConj-w | N-fs
1471 [e]בַּגּוֹיִ֥ם
bag-gō-w-yim
among the nationsPrep-b, Art | N-mp
8085 [e]נִשְׁמָֽע׃
niš-mā‘.
is heardV-Nifal-Perf-3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 50:46 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִקֹּול֙ נִתְפְּשָׂ֣ה בָבֶ֔ל נִרְעֲשָׁ֖ה הָאָ֑רֶץ וּזְעָקָ֖ה בַּגֹּויִ֥ם נִשְׁמָֽע׃ ס

ירמיה 50:46 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מקול נתפשה בבל נרעשה הארץ וזעקה בגוים נשמע׃ ס

ירמיה 50:46 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מקול נתפשה בבל נרעשה הארץ וזעקה בגוים נשמע׃ ס

ירמיה 50:46 Hebrew Bible
מקול נתפשה בבל נרעשה הארץ וזעקה בגוים נשמע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
At the shout, "Babylon has been seized!" the earth is shaken, and an outcry is heard among the nations.

King James Bible
At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.

Holman Christian Standard Bible
At the sound of Babylon's conquest the earth will quake; a cry will be heard among the nations.
Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 49:21 The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise …

Isaiah 14:9,10 Hell from beneath is moved for you to meet you at your coming: it …

Ezekiel 26:18 Now shall the isles tremble in the day of your fall; yes, the isles …

Ezekiel 31:16 I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast …

Ezekiel 32:10 Yes, I will make many people amazed at you, and their kings shall …

Revelation 18:9-19 And the kings of the earth, who have committed fornication and lived …

Links
Jeremiah 50:46Jeremiah 50:46 NIVJeremiah 50:46 NLTJeremiah 50:46 ESVJeremiah 50:46 NASBJeremiah 50:46 KJVJeremiah 50:46 Bible AppsJeremiah 50:46 Biblia ParalelaJeremiah 50:46 Chinese BibleJeremiah 50:46 French BibleJeremiah 50:46 German BibleBible Hub
Jeremiah 50:45
Top of Page
Top of Page