Strong's Hebrew English Morphology 2063 [e] וְזֹאת־ wə-zōṯ- And this [is] Conj-w | Pro-fs [e] לָכֶ֤ם lā-ḵem for you⁺ Prep-l | 2mp 226 [e] הָאוֹת֙ hā-’ō-wṯ a sign Art | N-cs 5002 [e] נְאֻם־ nə-’um- a declaration N-msc 3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh of YHWH N-proper-ms 3588 [e] כִּֽי־ kî- that Conj 6485 [e] פֹקֵ֥ד p̄ō-qêḏ will visit punishment V-Qal-Prtcpl-ms 589 [e] אֲנִ֛י ’ă-nî I Pro-1cs 5921 [e] עֲלֵיכֶ֖ם ‘ă-lê-ḵem on you⁺ Prep | 2mp 4725 [e] בַּמָּק֣וֹם bam-mā-qō-wm in the place Prep-b, Art | N-ms 2088 [e] הַזֶּ֑ה haz-zeh this Art | Pro-ms 4616 [e] לְמַ֙עַן֙ lə-ma-‘an so that Conj 3045 [e] תֵּֽדְע֔וּ tê-ḏə-‘ū you⁺ may know V-Qal-Imperf-2mp 3588 [e] כִּי֩ kî that Conj 6965 [e] ק֨וֹם qō-wm standing V-Qal-InfAbs 6965 [e] יָק֧וּמוּ yā-qū-mū they will stand V-Qal-Imperf-3mp 1697 [e] דְבָרַ֛י ḏə-ḇā-ray My words N-mpc | 1cs 5921 [e] עֲלֵיכֶ֖ם ‘ă-lê-ḵem against you⁺ Prep | 2mp 7451 [e] לְרָעָֽה׃ס lə-rā-‘āh for harm Prep-l | Adj-fs

Berean Study Bible
This will be a sign to you that I will punish you in this place, declares the LORD, so that you may know that My threats of harm against you will surely stand.

Young's Literal Translation
‘And this [is] to you the sign—an affirmation of Jehovah—that I am seeing after you in this place, so that ye know that My words are certainly established against you for evil;

Holman Christian Standard Bible
This will be a sign to you ’ — this is the LORD’s declaration  — ‘that I am about to punish you in this place, so you may know that My words of disaster concerning you will certainly come to pass . 

New American Standard Bible
This will be the sign to you,' declares the LORD, 'that I am going to punish you in this place, so that you may know that My words will surely stand against you for harm.'

King James Bible
And this [shall be] a sign unto you, saith the LORD, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil: Jeremiah 44:29 • Jeremiah 44:29 NIV • Jeremiah 44:29 NLT • Jeremiah 44:29 ESV • Jeremiah 44:29 NASB • Jeremiah 44:29 KJV • Jeremiah 44:29 Biblia Paralela • Jeremiah 44:29 Chinese Bible • Jeremiah 44:29 French Bible • Jeremiah 44:29 German Bible

Bible Hub