Jeremiah 38:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַיִּשְׁלַ֞ח
way-yiš-laḥ
And sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֣לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
6667 [e]צִדְקִיָּ֗הוּ
ṣiḏ-qî-yā-hū,
ZedekiahN-proper-ms
3947 [e]וַיִּקַּ֞ח
way-yiq-qaḥ
and had broughtConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
3414 [e]יִרְמְיָ֤הוּ
yir-mə-yā-hū
JeremiahN-proper-ms
5030 [e]הַנָּבִיא֙
han-nā-ḇî
the prophetArt | N-ms
413 [e]אֵלָ֔יו
’ê-lāw,
to himPrep | 3ms
413 [e]אֶל־
’el-
atPrep
3996 [e]מָבוֹא֙
mā-ḇō-w
entranceN-ms
7992 [e]הַשְּׁלִישִׁ֔י
haš-šə-lî-šî,
the thirdArt | Number-oms
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
thatPro-r
1004 [e]בְּבֵ֣ית
bə-ḇêṯ
of the housePrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֜לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
413 [e]אֶֽל־
’el-
toPrep
3414 [e]יִרְמְיָ֗הוּ
yir-mə-yā-hū,
JeremiahN-proper-ms
7592 [e]שֹׁאֵ֨ל
šō-’êl
will askV-Qal-Prtcpl-ms
589 [e]אֲנִ֤י
’ă-nî
IPro-1cs
853 [e]אֹֽתְךָ֙
’ō-ṯə-ḵā
youDirObjM | 2ms
1697 [e]דָּבָ֔ר
dā-ḇār,
somethingN-ms
408 [e]אַל־
’al-
nothingAdv
3582 [e]תְּכַחֵ֥ד
tə-ḵa-ḥêḏ
HideV-Piel-Imperf-2ms
4480 [e]מִמֶּ֖נִּי
mim-men-nî
from mePrep | 1cs
1697 [e]דָּבָֽר׃
dā-ḇār.
nothingN-ms









Hebrew Texts
ירמיה 38:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֞ח הַמֶּ֣לֶךְ צִדְקִיָּ֗הוּ וַיִּקַּ֞ח אֶֽת־יִרְמְיָ֤הוּ הַנָּבִיא֙ אֵלָ֔יו אֶל־מָבֹוא֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י אֲשֶׁ֖ר בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ אֶֽל־יִרְמְיָ֗הוּ שֹׁאֵ֨ל אֲנִ֤י אֹֽתְךָ֙ דָּבָ֔ר אַל־תְּכַחֵ֥ד מִמֶּ֖נִּי דָּבָֽר׃

ירמיה 38:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח המלך צדקיהו ויקח את־ירמיהו הנביא אליו אל־מבוא השלישי אשר בבית יהוה ויאמר המלך אל־ירמיהו שאל אני אתך דבר אל־תכחד ממני דבר׃

ירמיה 38:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח המלך צדקיהו ויקח את־ירמיהו הנביא אליו אל־מבוא השלישי אשר בבית יהוה ויאמר המלך אל־ירמיהו שאל אני אתך דבר אל־תכחד ממני דבר׃

ירמיה 38:14 Hebrew Bible
וישלח המלך צדקיהו ויקח את ירמיהו הנביא אליו אל מבוא השלישי אשר בבית יהוה ויאמר המלך אל ירמיהו שאל אני אתך דבר אל תכחד ממני דבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then King Zedekiah sent and had Jeremiah the prophet brought to him at the third entrance that is in the house of the LORD; and the king said to Jeremiah, "I am going to ask you something; do not hide anything from me."

King James Bible
Then Zedekiah the king sent, and took Jeremiah the prophet unto him into the third entry that is in the house of the LORD: and the king said unto Jeremiah, I will ask thee a thing; hide nothing from me.

Holman Christian Standard Bible
King Zedekiah sent for Jeremiah the prophet and received him at the third entrance of the LORD's temple. The king said to Jeremiah, "I am going to ask you something; don't hide anything from me."
Treasury of Scripture Knowledge

sent.

Jeremiah 21:1,2 The word which came to Jeremiah from the LORD, when king Zedekiah …

Jeremiah 37:17 Then Zedekiah the king sent, and took him out: and the king asked …

third. or, principal.

1 Kings 10:5 And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the …

2 Kings 16:18 And the covert for the sabbath that they had built in the house, …

I will.

Jeremiah 42:2-5,20 And said to Jeremiah the prophet, Let, we beseech you, our supplication …

1 Samuel 3:17,18 And he said, What is the thing that the LORD has said to you? I pray …

1 Kings 22:16 And the king said to him, How many times shall I adjure you that …

2 Chronicles 18:15 And the king said to him, How many times shall I adjure you that …

Links
Jeremiah 38:14Jeremiah 38:14 NIVJeremiah 38:14 NLTJeremiah 38:14 ESVJeremiah 38:14 NASBJeremiah 38:14 KJVJeremiah 38:14 Bible AppsJeremiah 38:14 Biblia ParalelaJeremiah 38:14 Chinese BibleJeremiah 38:14 French BibleJeremiah 38:14 German BibleBible Hub
Jeremiah 38:13
Top of Page
Top of Page