Jeremiah 37:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]וַיֵּצֵ֤א
way-yê-ṣê
That wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3414 [e]יִרְמְיָ֙הוּ֙
yir-mə-yā-hū
JeremiahN-proper-ms
3389 [e]מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
mî-rū-šā-lim,
out of JerusalemPrep-m | N-proper-fs
1980 [e]לָלֶ֖כֶת
lā-le-ḵeṯ
to go intoPrep-l | V-Qal-Inf
776 [e]אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
the landN-fsc
1144 [e]בִּנְיָמִ֑ן
bin-yā-min;
of BenjaminN-proper-ms
2505 [e]לַחֲלִ֥ק
la-ḥă-liq
to claim his propertyPrep-l | V-Hifil-Inf
8033 [e]מִשָּׁ֖ם
miš-šām
therePrep-m | Adv
8432 [e]בְּת֥וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
amongPrep-b | N-msc
5971 [e]הָעָֽם׃
hā-‘ām.
the peopleArt | N-ms





















Hebrew Texts
ירמיה 37:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֤א יִרְמְיָ֙הוּ֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם לָלֶ֖כֶת אֶ֣רֶץ בִּנְיָמִ֑ן לַחֲלִ֥ק מִשָּׁ֖ם בְּתֹ֥וךְ הָעָֽם׃

ירמיה 37:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא ירמיהו מירושלם ללכת ארץ בנימן לחלק משם בתוך העם׃

ירמיה 37:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא ירמיהו מירושלם ללכת ארץ בנימן לחלק משם בתוך העם׃

ירמיה 37:12 Hebrew Bible
ויצא ירמיהו מירושלם ללכת ארץ בנימן לחלק משם בתוך העם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
that Jeremiah went out from Jerusalem to go to the land of Benjamin in order to take possession of some property there among the people.

King James Bible
Then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.

Holman Christian Standard Bible
Jeremiah started to leave Jerusalem to go to the land of Benjamin to claim his portion there among the people.
Treasury of Scripture Knowledge

went.

1 Kings 19:3,9 And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to …

Nehemiah 6:11 And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, …

Matthew 10:23 But when they persecute you in this city, flee you into another: …

1 Thessalonians 5:22 Abstain from all appearance of evil.

the land.

Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were …

Joshua 21:17,18 And out of the tribe of Benjamin, Gibeon with her suburbs, Geba with …

1 Chronicles 6:60 And out of the tribe of Benjamin; Geba with her suburbs, and Alemeth …

separate himself thence. or, slip away from thence.

Links
Jeremiah 37:12Jeremiah 37:12 NIVJeremiah 37:12 NLTJeremiah 37:12 ESVJeremiah 37:12 NASBJeremiah 37:12 KJVJeremiah 37:12 Bible AppsJeremiah 37:12 Biblia ParalelaJeremiah 37:12 Chinese BibleJeremiah 37:12 French BibleJeremiah 37:12 German BibleBible Hub
Jeremiah 37:11
Top of Page
Top of Page