Jeremiah 35:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וָאָבִ֤א
wā-’ā-ḇi
and I broughtConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
853 [e]אֹתָם֙
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
into the houseN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
3957 [e]לִשְׁכַּ֗ת
liš-kaṯ,
the chamberN-fsc
1121 [e]בְּנֵ֛י
bə-nê
of the sonsN-mpc
2605 [e]חָנָ֥ן
ḥā-nān
of HananN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
3012 [e]יִגְדַּלְיָ֖הוּ
yiḡ-dal-yā-hū
of IgdaliahN-proper-ms
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
a manN-msc
430 [e]הָאֱלֹהִ֑ים
hā-’ĕ-lō-hîm;
of GodArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
that [was]Pro-r
681 [e]אֵ֙צֶל֙
’ê-ṣel
byPrep
3957 [e]לִשְׁכַּ֣ת
liš-kaṯ
the chamberN-fsc
8269 [e]הַשָּׂרִ֔ים
haś-śā-rîm,
of the princesArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
that [was]Pro-r
4605 [e]מִמַּ֗עַל
mim-ma-‘al,
abovePrep-m | Adv
3957 [e]לְלִשְׁכַּ֛ת
lə-liš-kaṯ
the chamberPrep-l | N-fsc
4641 [e]מַעֲשֵׂיָ֥הוּ
ma-‘ă-śê-yā-hū
of MaaseiahN-proper-ms
1121 [e]בֶן־
ḇen-
sonN-msc
7967 [e]שַׁלֻּ֖ם
šal-lum
of ShallumN-proper-ms
8104 [e]שֹׁמֵ֥ר
šō-mêr
the keeperV-Qal-Prtcpl-msc
5592 [e]הַסַּֽף׃
has-sap̄.
of the doorArt | N-ms









Hebrew Texts
ירמיה 35:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאָבִ֤א אֹתָם֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה אֶל־לִשְׁכַּ֗ת בְּנֵ֛י חָנָ֥ן בֶּן־יִגְדַּלְיָ֖הוּ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים אֲשֶׁר־אֵ֙צֶל֙ לִשְׁכַּ֣ת הַשָּׂרִ֔ים אֲשֶׁ֣ר מִמַּ֗עַל לְלִשְׁכַּ֛ת מַעֲשֵׂיָ֥הוּ בֶן־שַׁלֻּ֖ם שֹׁמֵ֥ר הַסַּֽף׃

ירמיה 35:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואבא אתם בית יהוה אל־לשכת בני חנן בן־יגדליהו איש האלהים אשר־אצל לשכת השרים אשר ממעל ללשכת מעשיהו בן־שלם שמר הסף׃

ירמיה 35:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואבא אתם בית יהוה אל־לשכת בני חנן בן־יגדליהו איש האלהים אשר־אצל לשכת השרים אשר ממעל ללשכת מעשיהו בן־שלם שמר הסף׃

ירמיה 35:4 Hebrew Bible
ואבא אתם בית יהוה אל לשכת בני חנן בן יגדליהו איש האלהים אשר אצל לשכת השרים אשר ממעל ללשכת מעשיהו בן שלם שמר הסף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was near the chamber of the officials, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the doorkeeper.

King James Bible
And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door:

Holman Christian Standard Bible
and I brought them into the temple of the LORD to a chamber occupied by the sons of Hanan son of Igdaliah, a man of God, who had a chamber near the officials' chamber, which was above the chamber of Maaseiah son of Shallum the doorkeeper.
Treasury of Scripture Knowledge

into the chamber.

Jeremiah 36:10-12 Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of …

a man.

Deuteronomy 33:1 And this is the blessing, with which Moses the man of God blessed …

Joshua 14:6 Then the children of Judah came to Joshua in Gilgal: and Caleb the …

1 Samuel 2:27 And there came a man of God to Eli, and said to him, Thus said the …

1 Samuel 9:6-8 And he said to him, Behold now, there is in this city a man of God, …

1 Kings 12:22 But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,

1 Kings 13:1,26 And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of …

1 Kings 17:18,24 And she said to Elijah, What have I to do with you, O you man of …

1 Kings 20:28 And there came a man of God, and spoke to the king of Israel, and …

2 Kings 1:9,11-13 Then the king sent to him a captain of fifty with his fifty. And …

2 Kings 5:14,20 Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according …

2 Kings 6:10 And the king of Israel sent to the place which the man of God told …

2 Kings 7:2,17 Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, …

2 Kings 8:2-8 And the woman arose, and did after the saying of the man of God: …

2 Kings 23:16,17 And as Josiah turned himself, he spied the sepulchers that were there …

2 Chronicles 8:14 And he appointed, according to the order of David his father, the …

2 Chronicles 25:7-9 But there came a man of God to him, saying, O king, let not the army …

1 Timothy 6:11 But you, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, …

2 Timothy 3:17 That the man of God may be perfect, thoroughly furnished to all good works.

the princes.

Jeremiah 26:10 When the princes of Judah heard these things, then they came up from …

the keeper.

Jeremiah 52:24 And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah …

2 Kings 12:9 But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid …

2 Kings 25:18 And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah …

1 Chronicles 9:18,19,27 Who till now waited in the king's gate eastward: they were porters …

2 Chronicles 8:14 And he appointed, according to the order of David his father, the …

Psalm 84:10 For a day in your courts is better than a thousand. I had rather …

door. Heb. threshold. or vessel.

Ezekiel 43:8 In their setting of their threshold by my thresholds, and their post …

Links
Jeremiah 35:4Jeremiah 35:4 NIVJeremiah 35:4 NLTJeremiah 35:4 ESVJeremiah 35:4 NASBJeremiah 35:4 KJVJeremiah 35:4 Bible AppsJeremiah 35:4 Biblia ParalelaJeremiah 35:4 Chinese BibleJeremiah 35:4 French BibleJeremiah 35:4 German BibleBible Hub
Jeremiah 35:3
Top of Page
Top of Page