Bible
>
Hebrew
> Jeremiah 35:19
◄
Jeremiah 35:19
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3651
[e]
לָכֵ֗ן
lā-ḵên
Therefore
Adv
3541
[e]
כֹּ֥ה
kōh
thus
Adv
559
[e]
אָמַ֛ר
’ā-mar
says
V-Qal-Perf-3ms
3068
[e]
יְהוָ֥ה
Yah-weh
YHWH of
N-proper-ms
6635
[e]
צְבָא֖וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
Hosts
N-cp
430
[e]
אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
the God
N-mpc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
3808
[e]
לֹֽא־
lō-
not
Adv-NegPrt
3772
[e]
יִכָּרֵ֨ת
yik-kā-rêṯ
will lack
V-Nifal-Imperf-3ms
376
[e]
אִ֜ישׁ
’îš
a man
N-ms
3122
[e]
לְיוֹנָדָ֧ב
lə-yō-w-nā-ḏāḇ
for Jonadab
Prep-l | N-proper-ms
1121
[e]
בֶּן־
ben-
son
N-msc
7394
[e]
רֵכָ֛ב
rê-ḵāḇ
of Rechab
N-proper-ms
5975
[e]
עֹמֵ֥ד
‘ō-mêḏ
to stand
V-Qal-Prtcpl-ms
6440
[e]
לְפָנַ֖י
lə-p̄ā-nay
before Me
Prep-l | N-mpc | 1cs
3605
[e]
כָּל־
kāl-
all
N-msc
3117
[e]
הַיָּמִֽים׃פ
hay-yā-mîm
the days
Art | N-mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
this is what
the LORD
of Hosts,
the God
of Israel,
says:
Jonadab
son
of Rechab
will never
fail to have
a man
to stand
before Me.’”
Young's Literal Translation
therefore
, thus
said
Jehovah
of Hosts
, God
of Israel
, Of Jonadab
son
of Rechab
one
standing
before
me is not
cut off
all
the days.’
Holman Christian Standard Bible
this is what
the
LORD
of Hosts
,
the God
of Israel
,
says
:
Jonadab
son
of Rechab
will never
fail
to have
a man
to always
stand
before
Me
.’ ”
New American Standard Bible
therefore
thus
says
the LORD
of hosts,
the God
of Israel,
"Jonadab
the son
of Rechab
shall not lack
a man
to stand
before
Me always."'"
King James Bible
Therefore thus saith
the LORD
of hosts,
the God
of Israel;
Jonadab
the son
of Rechab
shall not want
a man
to stand
before
me for ever.
Links
Jeremiah 35:19
•
Jeremiah 35:19 NIV
•
Jeremiah 35:19 NLT
•
Jeremiah 35:19 ESV
•
Jeremiah 35:19 NASB
•
Jeremiah 35:19 KJV
•
Jeremiah 35:19 Biblia Paralela
•
Jeremiah 35:19 Chinese Bible
•
Jeremiah 35:19 French Bible
•
Jeremiah 35:19 German Bible
Bible Hub