Strong's Hebrew English Morphology 894 [e] בָּבֶ֥לָה bā-ḇe-lāh to Babylon N-proper-fs | 3fs 935 [e] יוּבָ֖אוּ yū-ḇā-’ū they shall be carried V-Hofal-Imperf-3mp 8033 [e] וְשָׁ֣מָּה wə-šām-māh and there Conj-w | Adv | 3fs 1961 [e] יִֽהְי֑וּ yih-yū; they shall be V-Qal-Imperf-3mp 5704 [e] עַ֠ד ‘aḏ until Prep 3117 [e] י֣וֹם yō-wm the day N-msc 6485 [e] פָּקְדִ֤י pā-qə-ḏî that I visit V-Qal-Inf | 1cs 853 [e] אֹתָם֙ ’ō-ṯām them DirObjM | 3mp 5002 [e] נְאֻם־ nə-’um- says N-msc 3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh, Yahweh N-proper-ms 5927 [e] וְהַֽעֲלִיתִים֙ wə-ha-‘ă-lî-ṯîm and I will bring them up Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3mp 7725 [e] וַהֲשִׁ֣יבֹתִ֔ים wa-hă-šî-ḇō-ṯîm, and restore them Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3mp 413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 4725 [e] הַמָּק֖וֹם ham-mā-qō-wm place Art | N-ms 2088 [e] הַזֶּֽה׃ haz-zeh. this Art | Pro-ms   פ p̄ - Punc

New American Standard Bible
'They will be carried to Babylon and they will be there until the day I visit them,' declares the LORD. 'Then I will bring them back and restore them to this place.'"

King James Bible
They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.

Holman Christian Standard Bible
'They will be brought to Babylon and will remain there until I attend to them again.' This is the LORD's declaration. 'Then I will bring them up and restore them to this place.'"

carried.

Jeremiah 29:10 For thus said the LORD, That after seventy years be accomplished …

Jeremiah 34:5 But you shall die in peace: and with the burnings of your fathers, …

Jeremiah 52:17-21 Also the pillars of brass that were in the house of the LORD, and …

2 Kings 24:13-17 And he carried out there all the treasures of the house of the LORD, …

2 Chronicles 36:17,18 Therefore he brought on them the king of the Chaldees, who slew their …

Daniel 5:1-4,23 Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, …

until.

Jeremiah 25:11,12 And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and …

Jeremiah 29:10 For thus said the LORD, That after seventy years be accomplished …

Jeremiah 32:5 And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until …

2 Chronicles 36:21-23 To fulfill the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the …

Ezra 1:1-5 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the …

Proverbs 21:30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Daniel 9:2 In the first year of his reign I Daniel understood by books the number …

then.

Ezra 1:7,11 Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the …

Ezra 5:13-15 But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king …

Ezra 7:9,19 For on the first day of the first month began he to go up from Babylon, …

Jeremiah 27:22 • Jeremiah 27:22 NIV • Jeremiah 27:22 NLT • Jeremiah 27:22 ESV • Jeremiah 27:22 NASB • Jeremiah 27:22 KJV • Jeremiah 27:22 Bible Apps • Jeremiah 27:22 Biblia Paralela • Jeremiah 27:22 Chinese Bible • Jeremiah 27:22 French Bible • Jeremiah 27:22 German Bible • Bible Hub