Jeremiah 26:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]וְגַם־
wə-ḡam-
And alsoConj-w | Conj
376 [e]אִ֗ישׁ
’îš,
a manN-ms
1961 [e]הָיָ֤ה
hā-yāh
there wasV-Qal-Perf-3ms
5012 [e]מִתְנַבֵּא֙
miṯ-nab-bê
who prophesiedV-Hitpael-Prtcpl-ms
8034 [e]בְּשֵׁ֣ם
bə-šêm
in the namePrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
223 [e]אֽוּרִיָּ֙הוּ֙
’ū-rî-yā-hū
UrijahN-proper-ms
1121 [e]בֶּֽן־
ben-
sonN-msc
8098 [e]שְׁמַעְיָ֔הוּ
šə-ma‘-yā-hū,
of ShemaiahN-proper-ms
  מִקִּרְיַ֖ת
miq-qir-yaṯ
ofPrep
7157 [e]הַיְּעָרִ֑ים
hay-yə-‘ā-rîm;
Kirjath JearimPrep | N-proper-fs
5012 [e]וַיִּנָּבֵ֞א
way-yin-nā-ḇê
and who prophesiedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
5892 [e]הָעִ֤יר
hā-‘îr
cityArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּאת֙
haz-zōṯ
thisArt | Pro-fs
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
and againstConj-w | Prep
776 [e]הָאָ֣רֶץ
hā-’ā-reṣ
landArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֔את
haz-zōṯ,
thisArt | Pro-fs
3605 [e]כְּכֹ֖ל
kə-ḵōl
according to allPrep-k | N-msc
1697 [e]דִּבְרֵ֥י
diḇ-rê
the wordsN-mpc
3414 [e]יִרְמְיָֽהוּ׃
yir-mə-yā-hū.
of JeremiahN-proper-ms









Hebrew Texts
ירמיה 26:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַם־אִ֗ישׁ הָיָ֤ה מִתְנַבֵּא֙ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֔ה אֽוּרִיָּ֙הוּ֙ בֶּֽן־שְׁמַעְיָ֔הוּ מִקִּרְיַ֖ת הַיְּעָרִ֑ים וַיִּנָּבֵ֞א עַל־הָעִ֤יר הַזֹּאת֙ וְעַל־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את כְּכֹ֖ל דִּבְרֵ֥י יִרְמְיָֽהוּ׃

ירמיה 26:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם־איש היה מתנבא בשם יהוה אוריהו בן־שמעיהו מקרית היערים וינבא על־העיר הזאת ועל־הארץ הזאת ככל דברי ירמיהו׃

ירמיה 26:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם־איש היה מתנבא בשם יהוה אוריהו בן־שמעיהו מקרית היערים וינבא על־העיר הזאת ועל־הארץ הזאת ככל דברי ירמיהו׃

ירמיה 26:20 Hebrew Bible
וגם איש היה מתנבא בשם יהוה אוריהו בן שמעיהו מקרית היערים וינבא על העיר הזאת ועל הארץ הזאת ככל דברי ירמיהו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Indeed, there was also a man who prophesied in the name of the LORD, Uriah the son of Shemaiah from Kiriath-jearim; and he prophesied against this city and against this land words similar to all those of Jeremiah.

King James Bible
And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjathjearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:

Holman Christian Standard Bible
Another man was also prophesying in the name of Yahweh--Uriah son of Shemaiah from Kiriath-jearim. He prophesied against this city and against this land in words like all those of Jeremiah.
Treasury of Scripture Knowledge

Kirjath-jearim.

Joshua 15:60 Kirjathbaal, which is Kirjathjearim, and Rabbah; two cities with their villages:

Joshua 18:14 And the border was drawn there, and compassed the corner of the sea …

1 Samuel 7:2 And it came to pass, while the ark stayed in Kirjathjearim, that …

Links
Jeremiah 26:20Jeremiah 26:20 NIVJeremiah 26:20 NLTJeremiah 26:20 ESVJeremiah 26:20 NASBJeremiah 26:20 KJVJeremiah 26:20 Bible AppsJeremiah 26:20 Biblia ParalelaJeremiah 26:20 Chinese BibleJeremiah 26:20 French BibleJeremiah 26:20 German BibleBible Hub
Jeremiah 26:19
Top of Page
Top of Page