Jeremiah 25:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּ֤ה
kōh
ThusAdv
559 [e]אָמַר֙
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֔וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ,
of hostsN-cp
2009 [e]הִנֵּ֥ה
hin-nêh
beholdInterjection
7451 [e]רָעָ֛ה
rā-‘āh
disasterAdj-fs
3318 [e]יֹצֵ֖את
yō-ṣêṯ
shall go forthV-Qal-Prtcpl-fs
1471 [e]מִגּ֣וֹי
mig-gō-w
from nationPrep-m | N-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1471 [e]גּ֑וֹי
gō-w;
nationN-ms
5591 [e]וְסַ֣עַר
wə-sa-‘ar
and a whirlwindConj-w | N-ms
1419 [e]גָּד֔וֹל
gā-ḏō-wl,
greatAdj-ms
5782 [e]יֵע֖וֹר
yê-‘ō-wr
shall be raised upV-Nifal-Imperf-3ms
3411 [e]מִיַּרְכְּתֵי־
mî-yar-kə-ṯê-
from the farthest partsPrep-m | N-fdc
776 [e]אָֽרֶץ׃
’ā-reṣ.
of the earthN-fs









Hebrew Texts
ירמיה 25:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות הִנֵּ֥ה רָעָ֛ה יֹצֵ֖את מִגֹּ֣וי אֶל־גֹּ֑וי וְסַ֣עַר גָּדֹ֔ול יֵעֹ֖ור מִיַּרְכְּתֵי־אָֽרֶץ׃

ירמיה 25:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה צבאות הנה רעה יצאת מגוי אל־גוי וסער גדול יעור מירכתי־ארץ׃

ירמיה 25:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר יהוה צבאות הנה רעה יצאת מגוי אל־גוי וסער גדול יעור מירכתי־ארץ׃

ירמיה 25:32 Hebrew Bible
כה אמר יהוה צבאות הנה רעה יצאת מגוי אל גוי וסער גדול יעור מירכתי ארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus says the LORD of hosts, "Behold, evil is going forth From nation to nation, And a great storm is being stirred up From the remotest parts of the earth.

King James Bible
Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.

Holman Christian Standard Bible
"This is what the LORD of Hosts says: Pay attention! Disaster spreads from nation to nation. A great storm is stirred up from the ends of the earth."
Treasury of Scripture Knowledge

evil.

2 Chronicles 15:6 And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did …

Isaiah 34:2 For the indignation of the LORD is on all nations, and his fury on …

Isaiah 66:18 For I know their works and their thoughts: it shall come, that I …

Luke 21:10,25 Then said he to them, Nation shall rise against nation, and kingdom …

and a.

Jeremiah 23:19 Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury, even a grievous …

Jeremiah 30:23 Behold, the whirlwind of the LORD goes forth with fury, a continuing …

Isaiah 5:28 Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs …

Isaiah 30:30 And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall …

Zephaniah 3:8 Therefore wait you on me, said the LORD, until the day that I rise …

Links
Jeremiah 25:32Jeremiah 25:32 NIVJeremiah 25:32 NLTJeremiah 25:32 ESVJeremiah 25:32 NASBJeremiah 25:32 KJVJeremiah 25:32 Bible AppsJeremiah 25:32 Biblia ParalelaJeremiah 25:32 Chinese BibleJeremiah 25:32 French BibleJeremiah 25:32 German BibleBible Hub
Jeremiah 25:31
Top of Page
Top of Page