Jeremiah 25:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָֽיְתָה֙
wə-hā-yə-ṯāh
And shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
3605 [e]כָּל־
kāl-
wholeN-msc
776 [e]הָאָ֣רֶץ
hā-’ā-reṣ
landArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֔את
haz-zōṯ,
thisArt | Pro-fs
2723 [e]לְחָרְבָּ֖ה
lə-ḥā-rə-bāh
a desolationPrep-l | N-fs
8047 [e]לְשַׁמָּ֑ה
lə-šam-māh;
[and] an astonishmentPrep-l | N-fs
5647 [e]וְעָ֨בְד֜וּ
wə-‘ā-ḇə-ḏū
and shall serveConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1471 [e]הַגּוֹיִ֥ם
hag-gō-w-yim
nationsArt | N-mp
428 [e]הָאֵ֛לֶּה
hā-’êl-leh
theseArt | Pro-cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4428 [e]מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
894 [e]בָּבֶ֖ל
bā-ḇel
of BabylonN-proper-fs
7657 [e]שִׁבְעִ֥ים
šiḇ-‘îm
seventyNumber-cp
8141 [e]שָׁנָֽה׃
šā-nāh.
yearsN-fs









Hebrew Texts
ירמיה 25:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָֽיְתָה֙ כָּל־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את לְחָרְבָּ֖ה לְשַׁמָּ֑ה וְעָ֨בְד֜וּ הַגֹּויִ֥ם הָאֵ֛לֶּה אֶת־מֶ֥לֶךְ בָּבֶ֖ל שִׁבְעִ֥ים שָׁנָֽה׃

ירמיה 25:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיתה כל־הארץ הזאת לחרבה לשמה ועבדו הגוים האלה את־מלך בבל שבעים שנה׃

ירמיה 25:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיתה כל־הארץ הזאת לחרבה לשמה ועבדו הגוים האלה את־מלך בבל שבעים שנה׃

ירמיה 25:11 Hebrew Bible
והיתה כל הארץ הזאת לחרבה לשמה ועבדו הגוים האלה את מלך בבל שבעים שנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'This whole land will be a desolation and a horror, and these nations will serve the king of Babylon seventy years.

King James Bible
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

Holman Christian Standard Bible
This whole land will become a desolate ruin, and these nations will serve the king of Babylon for 70 years.
Treasury of Scripture Knowledge

seventy. This prophecy was delivered in the fourth year of Jehoiakim, and began to be accomplished immediately; and it was exactly seventy years from this time to the proclamation of Cyrus for the return of the Jews.

Jeremiah 25:12 And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that …

2 Chronicles 36:21,22 To fulfill the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the …

Isaiah 23:15-17 And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten …

Daniel 7:2 Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, …

Zechariah 7:5 Speak to all the people of the land, and to the priests, saying, …

Links
Jeremiah 25:11Jeremiah 25:11 NIVJeremiah 25:11 NLTJeremiah 25:11 ESVJeremiah 25:11 NASBJeremiah 25:11 KJVJeremiah 25:11 Bible AppsJeremiah 25:11 Biblia ParalelaJeremiah 25:11 Chinese BibleJeremiah 25:11 French BibleJeremiah 25:11 German BibleBible Hub
Jeremiah 25:10
Top of Page
Top of Page