Jeremiah 23:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַהֲקִמֹתִ֧י
wa-hă-qi-mō-ṯî
And I will set upConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
5921 [e]עֲלֵיהֶ֛ם
‘ă-lê-hem
over themPrep | 3mp
7462 [e]רֹעִ֖ים
rō-‘îm
shepherdsV-Qal-Prtcpl-mp
7462 [e]וְרָע֑וּם
wə-rā-‘ūm;
and who will feed themConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 3mp
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
and noConj-w | Adv-NegPrt
3372 [e]יִֽירְא֨וּ
yî-rə-’ū
they shall fearV-Qal-Imperf-3mp
5750 [e]ע֧וֹד
‘ō-wḏ
moreAdv
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
norConj-w | Adv-NegPrt
2865 [e]יֵחַ֛תּוּ
yê-ḥat-tū
be dismayedV-Nifal-Imperf-3mp
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
6485 [e]יִפָּקֵ֖דוּ
yip-pā-qê-ḏū
shall they be lackingV-Nifal-Imperf-3mp
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 23:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲקִמֹתִ֧י עֲלֵיהֶ֛ם רֹעִ֖ים וְרָע֑וּם וְלֹא־יִֽירְא֨וּ עֹ֧וד וְלֹא־יֵחַ֛תּוּ וְלֹ֥א יִפָּקֵ֖דוּ נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

ירמיה 23:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והקמתי עליהם רעים ורעום ולא־ייראו עוד ולא־יחתו ולא יפקדו נאם־יהוה׃ ס

ירמיה 23:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והקמתי עליהם רעים ורעום ולא־ייראו עוד ולא־יחתו ולא יפקדו נאם־יהוה׃ ס

ירמיה 23:4 Hebrew Bible
והקמתי עליהם רעים ורעום ולא ייראו עוד ולא יחתו ולא יפקדו נאם יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will also raise up shepherds over them and they will tend them; and they will not be afraid any longer, nor be terrified, nor will any be missing," declares the LORD.

King James Bible
And I will set up shepherds over them which shall feed them: and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall they be lacking, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I will raise up shepherds over them who will shepherd them. They will no longer be afraid or dismayed, nor will any be missing." This is the LORD's declaration.
Treasury of Scripture Knowledge

I.

Jeremiah 3:14,15 Turn, O backsliding children, said the LORD; for I am married to …

Jeremiah 33:26 Then will I cast away the seed of Jacob and David my servant…

Psalm 78:70-72 He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds…

Isaiah 11:11 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his …

Ezekiel 34:23 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, …

Hosea 3:3-5 And I said to her, You shall abide for me many days; you shall not …

Micah 5:2,4,5 But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands …

Micah 7:14 Feed your people with your rod, the flock of your heritage, which …

John 21:15-17 So when they had dined, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of …

Acts 20:28,29 Take heed therefore to yourselves, and to all the flock, over the …

1 Peter 5:1-4 The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and …

neither.

Numbers 31:49 And they said to Moses, Your servants have taken the sum of the men …

John 6:39,40 And this is the Father's will which has sent me, that of all which …

John 10:27-30 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me…

John 17:12 While I was with them in the world, I kept them in your name: those …

John 18:9 That the saying might be fulfilled, which he spoke, Of them which …

1 Peter 1:5 Who are kept by the power of God through faith to salvation ready …

Links
Jeremiah 23:4Jeremiah 23:4 NIVJeremiah 23:4 NLTJeremiah 23:4 ESVJeremiah 23:4 NASBJeremiah 23:4 KJVJeremiah 23:4 Bible AppsJeremiah 23:4 Biblia ParalelaJeremiah 23:4 Chinese BibleJeremiah 23:4 French BibleJeremiah 23:4 German BibleBible Hub
Jeremiah 23:3
Top of Page
Top of Page